ときめき☆Ｓ.Ｈ.Ｅ　掲示板

★ (No Subject) / 尊樺 ♀ [中国]

大家多好嗎？
やっと昨日Ellaの薔薔のCDとPlayのDVD(ついでに飛輪海の終班一家のｻﾝﾄﾗ）＆薔薇之恋DVD-BOX1.2が届きました。
薔薔は曲を聴きながら辞書を引き日本語に訳して（あってるかどうか解りませんが）涙が出てしまいました。
同じような経験がある私にとっては、Ellaの気持ちがすごく解るので、彼女が書いた詩＆メロディが心に来ました。
最近は女優さんだけじゃなく、作詞や作曲にも、活躍してきて、すごいな～～～って感心してます。
あと、大阪で行われるイベントって本当にEllaが来てくれるんでしょうか？本当だったらめちゃ嬉しいんですけど・・・
あーイベントに行けたらいいな！！行けなっかたらこんなに高かったのに買った意味がないですものね(笑）
もし、イベントに外れても見に行こうかな?3時間ぐらいで大阪行けるしと今から悩んでいます。
それと、花様がやっと放送されるんですね。
BSで放送ならBS日テレでしょうね。BS-iでは放送しないと言われましたから(笑）
放送されるとしたら火曜9時の「悪魔･･･」が終わってからかなと・・・
勝手に憶測してます。
放送されたら、沢山の人に見てもらいたいな、見てもらったら韓国や大陸の様に人気がでる位、面白いドラマだと思うので・・・
でも日本の場合、日本版が先に放送されてるから、微妙かな・・・
私個人としては、台湾版の方が全然面白いですけど。
少しでもElla(&S.H.E）が日本に来てくれる事を願って
さあ、これから又、DVD-BOXの続きを見ます。それでは、再見

No.2723 - 2007/09/08(Sat) 11:35:34 [60-62-178-98.rev.home.ne.jp]

☆ Re: / あやのすけ ♀ [中国]

尊樺さん、こんばんは！
私も今日やっと薔薇之恋DVD-BOX?UがAmazonから届きました♡
Ellaのイベント参加の件ですが、薔薇之恋公式ブログに来日すると書いてありましたd(*ゝ∀･*)b

今13時と17時開演のどっちにしようか悩み中デス…。
どっちが応募人数が少ないのかなぁ…。

なんとしても当たりたいです！！
頑張りましょう！！

No.2732 - 2007/09/09(Sun) 22:19:45 [p3002us036.icv.ne.jp]

☆ Re: / alang

尊樺さん、あやのすけさん
私も薔薇之恋DVD-BOX?Uが届きました。
私はクジ運が無いので無理でしょうが
みなさんは当選するといいですね^^
花様もイベント楽しみですね。

No.2734 - 2007/09/10(Mon) 00:10:19 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

☆ Re: / きたろう ♂ [外国]

祝！Ellaちゃん来日決定。

イベントでは演唱会より密度の濃い接触が出来そうで羨ましいです。
みなさんの当選お祈りしています！

No.2744 - 2007/09/15(Sat) 05:41:31 [123.253.126.238]

☆ 当たりました～ / あやのすけ ♀ [中国] [ Home ]

今日の夕方、当選メールが薔薇祭り事務局から来ました！！
やったぁーー！！
すっごくすっごくうれしいです☆☆
どどど…どうしよう。
中国語勉強しなくちゃ。

No.2773 - 2007/09/19(Wed) 23:53:52 [p3002us036.icv.ne.jp]

☆ 私も・・・ / ユーダイ ♀ [関東]

私もイベント当たりました～。ellaに会えるなんて夢みたいです。
たくさん参加できるよう配慮して頂いているようなので、希望した
皆さんが当たっているといいのですが・・・。

No.2776 - 2007/09/20(Thu) 00:14:02 [60-62-52-39.rev.home.ne.jp]

☆ Re: / alang ♂ [関東]

私も当たりました～^^
クジ運無いのでメール見た時はビックリでした^^
当たってる方が多いようですね。
事務局の方が座席を最大限にまで拡大してくれたようですね。

No.2778 - 2007/09/20(Thu) 01:09:15 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

☆ Re: 私も！ / yumiko

私も一応昼の部に当たりました！！
当日無事会場にたどり着けたら、Ellaに会える♪（ジョセフにも）
今からドキドキします☆☆☆

ところで皆さん、この映像ご存知ですか？
http://jp.youtube.com/watch?v=cYNUAjLQZKU
Ellaがちょこっと映ってますね～。＾＾

No.2779 - 2007/09/20(Thu) 01:44:33 [adsl-1058.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: / きたろう ♂ [外国]

おーすごいっ！
続々当選ですね！
おめでとうございます。

ところで日本で発売されたDVD-BOXは日本語字幕入っているのでしょうか？
わたくしの持っているのは台湾版なので今の中国語レベルでは大まかな流れしか理解できない・・・（恥）。

No.2780 - 2007/09/20(Thu) 07:08:14 [123.253.126.238]

☆ Re: 日本版ＤＶＤ / yumiko

きたろうさん、おはようございます。
薔薇之恋の日本版ＤＶＤは日本語字幕と中国語字幕の切り替えが出来ます。
両方の字幕でじっくり見れば、勉強になりますね。＾＾

No.2781 - 2007/09/20(Thu) 08:25:13 [adsl-1058.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: / むっち ♂

アタクシにはお金が足りず、見るだけになってしまいました。
BS日テレ、ちゃんとEllaを撮っておくれ。

行かれるみんな、S.H.E魂…なんてあるかどうかわからないけど…日本にも3人のファンがいるんだって教えてあげてほしいです。

なんか作りたいよね、安くて…100円くらいで目立つ帽子とかに『S.H.E』だかなんだか書いて一言、みんなで

『ファンですぅ～』

みたいなのさ。

ま、僕ひとりならやったかもしれないが、みんなでやるのは本当に恥しいよね。

勝手に書いてすみませんでした。

あー、見に行きたいだけでこんな事書くとは…
僕はS.H.E狂なのか？
ちゃんとしたファンですごしたいです、はい。

No.2782 - 2007/09/20(Thu) 15:57:50 [i58-93-113-173.s04.a011.ap.plala.or.jp]

☆ Re: / MAJOR

yumikoさん、衝撃映像みさせていただきました。なぜ、あそこにEllaさんが・・・。

No.2785 - 2007/09/20(Thu) 20:07:05 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

☆ Re: / yumiko

MAJORさん、私が思うにEllaはウィルバー・パンがイベントやってる場所にたまたま通りかかったのかな～、と。
真相ご存知の方、ぜひ教えて下さい！

あと、初期のHebeは毛先だけ茶髪にしてたようですね。
↓金曲奨・新人奨にノミネートされた時の舞台裏映像（S.H.Eは最初のほうだけですが）
http://jp.youtube.com/watch?v=abUzAJ3N8Ik
Hebeはお弁当食べながら男性ファンにアピール？
Ellaの髪型は「ちびまる子ちゃん」の花輪君みたい。＾＾
Selinaはまだまだ素人っぽさが残ってる感じで。

No.2786 - 2007/09/20(Thu) 20:51:10 [adsl-1058.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: (No Subject) / 阿莉

みなさん当選おめでとうございます！全員当選っぽいですね。非常に羨ましいです。

No.2788 - 2007/09/21(Fri) 05:42:41 [proxy2106.docomo.ne.jp]

☆ Re: / MAJOR

yumikoさん、かなり興奮してしまう動画ありがとうございました（笑）。yumikoさんの「お弁当食べながら男性ファンにアピール」っていう表現も素晴らしかったです！（笑）。やはり、Hebeさんの「う～ん☆」というところたまらないですね。もう何度も何度も繰り返し見ました（笑）。

Hebeさん、毛先だけ茶髪にしてますね。どうして、毛先だけなんでしょうか？もし、ご存じでしたら教えてください！それから、Ellaさんの髪型と弁当食べている映像も、笑わせていただきました。この髪型は何かの罰ゲームだったんでしょうか？って、罰ゲームじゃないですよね・・・。

No.2789 - 2007/09/21(Fri) 19:17:01 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

★ はじめまして / norichan ♀ [関東] [ Home ] [ Mail ]

はじめてあそびに着ました、ききたいことがあります!!　XIE BA DEI XIN ってS.H.Eの曲なんですけど　それは　どこのアルバムに入ってますか? それと　中国語での書き方は? 教えてください　おねがいしますm(__)m

No.2741 - 2007/09/13(Thu) 23:25:03 [softbank218140193068.bbtec.net]

☆ Re: はじめまして / 阿莉＠管理人

はじめまして。
まず、XIE BA DEI XIN　というタイトルの曲はアルバムには入っていません。
SHEの曲だというのはどなたからの情報ですか？
また、XIE BA DEI XIN　という意味がわかりません。聞き間違いか、書き間違いってことはありませんか？

No.2742 - 2007/09/14(Fri) 15:55:19 [softbank219024252022.bbtec.net]

☆ Re: はじめまして / yumiko

norichanさん、はじめまして。
もしかして「白色戀歌」に出てくる“雪白的心”という歌詞の事かなぁ…とも思ったのですが、正しいピンインは“xue bai de xin”ですよね。
もしこの歌の事ならば、最初のベストアルバム「Together」に入ってます。＾＾
http://jp.youtube.com/watch?v=oDqjlSf9Ajg
この曲とは違うでしょうか？

No.2743 - 2007/09/14(Fri) 19:08:26 [adsl-141.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ thanx so much!! / norichan [ Home ] [ Mail ]

ありがとううう　YUMIKOさん　私の書き方が間違ってました　すみません。。。その曲でしたぁぁ　ありかとうm(__)m　。初めて聴いたときにすんごく感動(/ー￣;)　メロディーすごくいい。
早速歌詞を探してみます(⌒^⌒)ｂ　出来たらカラオケで歌いたいし　``r(^^;)

No.2748 - 2007/09/15(Sat) 21:25:34 [softbank218140193068.bbtec.net]

☆ Re: はじめまして / yumiko

norichanさん、どういたしまして。
「白色戀歌」で合ってたんですね！
もしかしてと思いつつ書いた私もビックリです☆
↓ピンイン付きの歌詞を阿莉さんがこちらに載せて下さってますよね。
http://www.geocities.jp/tokimeki_she/sakuhin/alb/alb04/alb0402p.html
阿莉さんはご自宅に戻られたようですね。＾＾
遅ればせながら私からも、S.H.Eデビュー７年目に突入おめでとう！
MAJORさん、はじめまして。

No.2752 - 2007/09/16(Sun) 21:13:49 [adsl-1058.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: はじめまして / 阿莉

>yumikoさん
いえ、まだ戻ってないんです…（汗）たまたまパソコン開く用事があったのでついでにカキコミしました^^

私は元気なんですけど、なかなかパソコンする時間を作るのは難しいですね。
暫くは携帯メインになりそうです
（サイト更新なんてできそうにありませーん！）
家に戻るのは１０月に入ってからになるかもです。
でも掲示板はこれからこまめに覗くようにしますね。（過去レスももう一度ちゃんと読まないと汗）

No.2754 - 2007/09/16(Sun) 23:02:56 [proxy265.docomo.ne.jp]

☆ Re: はじめまして / MAJOR

yumikoさん、はじめまして。ちんどぅおぐぅあんぢゃお！

SHEは、デビュー７年目なんですね。日本には、２０代の女性のアイドル歌手グループは、いませんよね。男性では、SMAPとかいますけど。

これからも、いっぱい応援させてください！

No.2761 - 2007/09/17(Mon) 11:47:59 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

☆ Re: はじめまして / yumiko

阿莉さん、ご自宅に戻られるのはまだ先なのですね。
携帯からでも掲示板に復帰して下さった事は非常に嬉しいです！
無理の無いペースで続けていって下さい。＾＾

MAJORさん、こちらこそよろしくです！
S.H.Eは息の長いグループですよね。
MAJORさんは特にHebeがお好きなようですね。＾＾
日本の女性アイドル・グループ・・・モー娘。のメンバーの名前が覚えられなくなって久しいです。（苦笑）
SMAPといえば、稲垣吾郎さんが「花ざかりの君たちへ」に出てましたよね。
日本版も明日が最終回でしたっけ。見なくては！
目覚まし時計、どこかで見つかると良いですね。

No.2764 - 2007/09/18(Tue) 01:34:17 [adsl-1058.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: はじめまして / alang

>yumikoさん
ご存知かもしれませんが
来月開催の第20回東京国際映画祭提携イベントの
2007東京・中国映画週間にゲストで陳坤がくるらしいですよ^^
http://cjiff.net/outline.html

范冰冰、見てみたい気もする（笑；
S.H.Eの話題でなくてすみません＞＜

No.2766 - 2007/09/18(Tue) 02:03:22 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

☆ Re: はじめまして / yumiko

alangさん、情報ありがとうございます！
東京まで見に行けないと思いますが、日本の雑誌等で取り上げられれば良いな～と思います。
范冰冰さんは綺麗な方ですよね。
中国語ch.見始めの頃は陳坤さんだ陸毅サマだと騒いでましたが、次第にEllaに夢中になっていき大陸の俳優さんは二の次になってしまいました。（Ａ＾＾；）

陳坤さんのこの曲お薦めです。↓
http://jp.youtube.com/watch?v=4chQCx3R5Xs
陸毅サマと韓雪さんが共演してるＭＶも↓
http://jp.youtube.com/watch?v=SGPLV-gRX_w
韓雪さんてば陸毅サマになんて事を・・・。（笑）

こちらはCCTV「同一首歌」で歌うS.H.Eです。
http://jp.youtube.com/watch?v=huTW0JefXL4
周華健さんとコラボしてますね。

No.2767 - 2007/09/18(Tue) 08:29:29 [adsl-1058.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: はじめまして / MAJOR

yumikoさん、こちらこそ、よろしくお願いします。yumikoさんが紹介してくださった、中国話のコラボのを見させていただきました！PVもいいですが、コンサートの中国話もいいですね。「い、あー、さん」っていうところがたまりませんでした！

僕はHebeさんが特に大好きです！黒髪の女性が好きでして・・・。

また、何か情報とかありましたら、よろしくお願いします。

No.2769 - 2007/09/18(Tue) 22:48:03 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

☆ Re: はじめまして / alang

yumikoさん
陳坤さんが大々的に雑誌等で取り上げられるといいですね☆
范冰冰さんホント綺麗な方ですよね^^あちらの芸能ニュースで良く見ました。

陳坤さんの曲、紹介してくれてありがとうございます。
お洒落な曲で気に入りました♪
陸毅さんのMV、涙してる韓雪さんが綺麗ですね。
あのシーンはビックリでした（笑）

周華健さんとのコラボ映像ありがとうございます。
懐かしい～昨年の日本中華年記念音楽祭を思い出しましたよ^^
はじけてる３人がかわいいですね^^

No.2771 - 2007/09/19(Wed) 01:21:21 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

☆ Re: はじめまして / yumiko

MAJORさんもalangさんも動画楽しんで下さったようで良かったです。＾＾
Hebeの黒目がちな瞳と綺麗な黒髪を気に入っている日本の男性ファンは多いようですね☆

No.2772 - 2007/09/19(Wed) 19:42:28 [adsl-1058.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: はじめまして / alang

はい、私もそのうちの一人です^^
今は３人とも好きですけどね^^

No.2777 - 2007/09/20(Thu) 01:05:16 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

☆ Re: はじめまして / MAJOR

Hebeさんをこよなく愛する日本人の男性ファンが多いんですか。やはり、奇麗な黒髪ですし、笑顔もとてもかわいらしいですもんね。マックのCMに出てほしいな～って思います。

また、質問になってしまうんですが、Hebeさんは、髪を染めたことがあるんでしょうか？茶髪のHebeさんはとても想像がつかないのですが・・・。

No.2784 - 2007/09/20(Thu) 19:53:48 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

★ (No Subject) / ユーダイ

こんにちは。またもや書き込ませて頂きますユーダイです。
今日ってS.H.Eのデビュー日で合っていますか？だとしたら
勉強不足で何周年かよく分からないのですが（すみません））
おめでとうございます！

No.2737 - 2007/09/11(Tue) 21:05:18 [60-62-53-210.rev.home.ne.jp]

☆ Re: おめでとうございます / ユーダイ

上記文章を編集途中で投稿してしまいました・・・。

これからも３人が大活躍することを祈ってます。
できれば日本にも、活動の幅を広げてくれると嬉しいですね。
今後が楽しみです☆

No.2738 - 2007/09/11(Tue) 21:16:06 [60-62-53-210.rev.home.ne.jp]

☆ Re: / alang

そうでしたね。
今日はS.H.Eの６歳の誕生日です＾＾

Happy Birthday To S.H.E～☆☆☆☆☆☆

No.2739 - 2007/09/11(Tue) 22:45:19 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

☆ Re: (No Subject) / 阿莉

２００１年ですからね。
今度誕生日カウントダウンにＳＨＥも付け加えておきます。

No.2740 - 2007/09/11(Tue) 23:09:20 [proxy2115.docomo.ne.jp]

☆ Re: / 沙子

２００１年９月１１日なんですか？
凄い日に生まれたんですね～！！！
大切なお役目を担って､生まれてきたのかもしれない･･･
なんてったって､宇宙のS.H.E･･･ですよね｡

alangさん､ご親切に何から何までありがとうございます｡
帰京の折に､渋谷に寄れたらな～
今は愛知に住んでいます｡

阿莉さん､ご自宅に戻られたのですか？

No.2750 - 2007/09/16(Sun) 16:43:39 [softbank219033044031.bbtec.net]

☆ Re: (No Subject) / 阿莉

>沙子さん
実はまだ戻ってません汗
まぎらわしかったですね汗自宅に戻ればサイト更新もしたいところですが、きっとできないと思います涙
ので、まずは掲示板に頻繁に現れるようにしますｗ

デビューがＮＹテロの日なので、テレビではそっちばっかり取り上げられ自分たちは余り目立たなかったと何かで読みました（何だったかなぁ…？）

No.2758 - 2007/09/16(Sun) 23:25:04 [proxy265.docomo.ne.jp]

☆ Re: / alang

>沙子さん
「奇幻樂園台北演唱會」DVD早く手に入るといいですね。
これを見て益々SHEが好きになりましたから^^
ちなみに『S.H.Eのお部屋』管理人さんの江鳥羽さんはこの演唱會に行かれたそうです^^
渋谷のショップ行けるといいですね。

>阿莉さん
ご自宅に戻られるのはもう少し先なのですね。
更新のほうはゆっくりでいいですよ^^
何かニュースがあったら皆さん書き込んでくれるし^^

No.2759 - 2007/09/17(Mon) 01:46:13 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

☆ Re: (No Subject) / 阿莉

はーい、皆さんを頼りにしてまーす！
いろいろ勉強させてくださいｗ

No.2762 - 2007/09/17(Mon) 18:00:08 [proxy2106.docomo.ne.jp]

★ コンサート / MAJOR ♂ [北海道]

はじめまして。SHEが大好きなMAJORと申します。SHEと検索していたら、こちらの掲示板にたどりつきました。よろしくお願いします。

早速、教えていただきたいのですが、SHEのコンサートは、近々行われる予定はあるのでしょうか？どうしても、１度、生でSHEを見て、歌声を聴いてみたいんです。

こちらのサイトで紹介されている、チケットサイトもみたのですが、何せ、中国語の勉強を始めたばかりの僕には、翻訳できなくて・・・。

いつかSHEと中国語でお話できる日を夢みているMAJORでした。お手数ですが、ご存じの方がおられましたら、レスの方よろしくお願いします。

No.2745 - 2007/09/15(Sat) 12:20:27 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

☆ Re: コンサート / 阿莉＠管理人

MAJORさん、はじめまして。
コンサートではありませんが、Ellaが大阪で開催される薔薇祭りに来るそうで、それが一番間近で見られるチャンスでしょうか。
（でも薔薇のためにのＤＶＤを買って、更に抽選です。）
コンサートの情報はまだありません。でも、アルバムが出たりすると、台湾各地でサイン会ミニコンサートが開催されるので、それに参加するという方法も。
当サイトにもリンクしてありますが、アジアン小僧さんが分かりやすく漫画付きでレポしてくださってるので、それを参考になさってはいかがでしょう。

No.2746 - 2007/09/15(Sat) 12:44:34 [softbank219024252022.bbtec.net]

☆ Re: コンサート / MAJOR ♂ [北海道]

管理人さん、はじめまして。レスありがとうございました。

次のアルバムが出る頃に、台湾に行ってみようかと思います。そのとき、握手会なんてあったらいいな。それまでに中国語を勉強しなきゃ。

アジア小僧さんのレポも、これからみてきたいと思います。

管理人さん、今後ともお世話になります。一緒にSHEを応援させてください！

今は、毎日、中国話を聞いているMAJORでした。

No.2747 - 2007/09/15(Sat) 18:08:54 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

☆ Re: コンサート / アジア小僧 ♂ [近畿]

＞MAJORさん
はじめまして。
私のHP、ご覧いただき、ありがとうございます。
新譜発売時のサイン会＆ミニコンサートは、
SHEに接触できるほんとうにありがたい機会です。
ぜひ、次回に！

＞阿莉さん
HPのご紹介ありがとうございました。

SHEのケンキュウの続き、まだまだ作ります！
ご期待ください。

No.2749 - 2007/09/16(Sun) 00:21:24 [zaqd37c1a5f.zaq.ne.jp]

☆ Re: コンサート / MAJOR

アジア小僧さん、はじめまして。

とても詳しく書かれていた、レポを読ませていただきました。とても漫画が上手で、その場の雰囲気がなまら伝わってきました！僕も、早くSHEに会ってみたいな～。そして、Hebeさんに、アジア小僧さんが言えなかった、「ウオアイニー！」っていう言葉を伝えたいです！！！（笑）。って、緊張してたら、「シェイシェイ」も言えないかもしれませんね。。。

アジア小僧さん、今後もHP制作がんばってください！ちょくちょく拝見させていただきます！

No.2751 - 2007/09/16(Sun) 17:46:09 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

☆ Re: コンサート / 阿莉

蛇足ですが、「シェイシェイ」よりも「シエシエ」と言うと中国語っぽく聞こえますよｗ

No.2755 - 2007/09/16(Sun) 23:08:10 [proxy2112.docomo.ne.jp]

☆ Re: コンサート / MAJOR

管理人さん、ご指摘ありがとうございました！かつて、中国に行ったとも、「シエシエ」と第２声で発音してしまったため、タクシーの運転手さんが、変な顔をしていました・・・。「誰？誰？」って聞いていたんでしょうね。。。トホホ。。。中国語って本当に難しい・・・。

いつか、中国話の早口言葉の部分をカラオケで歌って、みんなを驚かせたいMAJORでした。いったいいつになることやら・・・。

No.2760 - 2007/09/17(Mon) 11:38:32 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

★ 呉克群 / 阿莉

すみません、管理人なのに初歩的な質問をさせてもらいます（爆）
薔薇之戀の雅蔓（芹のそっくりさんの）が百合と和解して帰るときのタクシーの運転手って、先日エラと写真撮られた呉克群ですか！？
レポ作成時は呉克群のことしらなかったんですけど、先日名前を見て「おやっ？」と思ったので…

No.2726 - 2007/09/08(Sat) 22:56:22 [proxy2122.docomo.ne.jp]

☆ Re: 呉克群 / grace ♀ [外国]

不是喔~
taxi driver 是一個叫「梯子」的模特兒
是鄭元暢的好朋友
也是薔薇之戀的造型師(i think)
也有和selina一起演葉子mv

呉克群也有演薔薇之戀
他飾演貓吉的學弟
有找貓吉談他外遇的煩惱

No.2728 - 2007/09/09(Sun) 06:38:25 [CPE-124-188-178-59.nsw.bigpond.net.au]

☆ Re: 呉克群 / yumiko

graceさん、謝謝！
阿莉さん、graceさんが書かれてる通り雅蔓（藤子）が一目惚れする男性は「葉子」ＭＶで音楽ディレクター（？）を演じている男性と同一人物ですよね。（鄭元暢と友達だったのか・・・）

呉克群は「薔薇之恋」では猫吉の後輩を演じていて、浮気した事を妻に言おうと思っていると話したら猫吉に怒られた…とか、そんな場面がありましたよね。（芙蓉がその会話を盗み聞きしてましたっけ）

（またまとめレスさせて下さい）
alangさんへ
7-11ＣＭやDanson＆Selina妹妹のデュエット曲、謝謝です。＾＾
ロハスＣＭ可愛いですよね♪
Selina妹妹（Kimi）、確かにＳと歌声似てますね！

むっちさんへ
「花様～」は続編を楽しみにしていたのですが、公式ＨＰの討論區（掲示板）に続編の製作は無理らしいという話もあったので心配です。

きたろうさん＆おぐらさん
現地のゴルフ事情等ありがとうございます。
勉強になります。

尊樺さんへ
「薔薔」の歌詞を訳してらっしゃるのですね。
私は大体の意味を把握してるつもりですが、細部まで訳すと更に感動的な内容なのでしょうね。

その他の皆さんのコメントも楽しく拝見しました。
ありがとうございます。＾＾

No.2729 - 2007/09/09(Sun) 06:46:52 [adsl-141.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: 呉克群 / 阿莉

あーそうでしたそうでした。
いやーパソコンがないと何も調べられないで困ってます（涙）

No.2730 - 2007/09/09(Sun) 10:38:10 [proxy2115.docomo.ne.jp]

☆ Re: 呉克群 / alang

>yumikoさん
7-11ＣＭとSelina妹妹（Kimi）的歌の件にふれていただきありがとうございます^^
薔薇之恋の作り方はEllaを始め（S、Hも）出演者が日本のファンに向けてメッセージを書いていて嬉しかったです。

>阿莉さん
今の時代パソコンが無いとほんと不便ですよね。
パソコン依存症になる人も多いそうですね（自分もですが^^）

>沙子さん
ネットで申し込み駄目でしたか。。。
沙子さんがどちらにお住まいかわかりませんが
中華CD、DVDを扱ってる実店舗を紹介しておきますね。
お店に問い合わせてみてください。
在庫が無ければ取り寄せしてくれると思います。
今では手に入りにくい品も現地で中古品とかを探して来てくれたりしますよ。
ちなみに私は渋谷の某ショップを良く利用させていただいてます。

実店舗
http://www.waiwai.cc/shop/index.html

オンラインショップ&実店舗
http://ueno.cool.ne.jp/sankyoh/china/onlineshop.htm

No.2735 - 2007/09/10(Mon) 00:32:53 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]