21037

神田家掲示板

神田家や白川郷に関するご意見やご感想、質問などなんでも書き込んでください!
神田家のお知らせ等も書き込んでいきます。

HOME | お知らせ(3/8) | 記事検索 | 携帯用URL | フィード | ヘルプ | 環境設定 | ロケットBBS

名前
メール
URL
件名
地域 性別 アイコン [ List ]
文字色
/ 編集パス
花嫁のれん / 金沢ガイド [ Mail ]
今に貫録のある花嫁のれんがありますが、これはおばあちゃんは金沢から白川郷に嫁入りされたということでしょうか?
それはいつの時代のことでしょうか?
白川郷でも花嫁のれんがあるのは珍しいですよね?
金沢で花嫁のれんを見られるのはうれしいものです。
よろしくお願いします。
No.358 - 2016/11/24(Thu) 11:11:14

Re: 花嫁のれん NEW / 6代目嫁
金沢ガイド様

いつもありがとうございます^^
おばあちゃんの花嫁のれんですが、こちら白川の風習ではなく、素敵だろうな、と金沢のものを真似して作ったものになります。

この暖簾、四代目の連れ合いのおばあちゃんがお嫁に来た時、着てきた振袖で作りました。
おばあちゃん、出身は金沢ではなく、お隣の河合村という所から天生峠を越えて、昭和22年に白川に嫁ぎました。
長い間箪笥で眠っていましたが、箪笥のこやしになるよりはと、暖簾にして皆様に見ていただいております。

神田家の囲炉裏の目印にもなりますし、金沢の花嫁暖簾を知っているお客さんには喜んでいただいております^^
No.359 - 2016/11/25(Fri) 11:59:28
(No Subject) / 金沢ガイド [ Mail ]
何回も質問をして申し訳ありません。
先週そちらにお邪魔した際に一緒に見学をしたハイヤーの運転手さんがお宅のご主人から伺ったということで帰りの車の中で話してくれました、
ご主人は大人になるまで自宅で煙硝を作っていたことをご存じなかったいうことです。読んだ書物では白川郷での火薬生産は外部に秘密としても家族内でも秘密にしたということでしょうか?また焔硝の材料の蚕の糞や人の尿などは囲炉裏の側では床上まで臭うことはなかったのでしょうか?この点、外国人は不思議がっていました。
No.356 - 2016/06/29(Wed) 20:11:20

Re: / 6代目嫁
ご質問についてですが
煙硝作りについては白川郷の土地がら秘密を守るのに都合が良かった
というお話は聞いたことがあります。
五代目である父が知らなかったと言っているのは、煙硝の生産が鎖国が終わり、輸入で硝石が入ってくるようになると同時に廃れてしまい
(輸入ものの硝石の方が安価だったので商売にならなくなったのでは?)
先代の四代目も知らなかったからではないか、
だから親からも聞いたことがなかったということではと思います。

また合掌造りはお城などと違い民家ということで、
研究も近年まで行われておらず、謎な部分もまだあります。
煙硝作りは各家々で、成分が少しずつ異なっていることからも、
それぞれの家での作り方や配合があったのではないかと思われます。
秘密まではいかずともそれぞれでより良いものを作ろうと工夫していたのかもしれませんね^^

においに関しましても、トイレは外部にあったと聞いておりますが、尿や蚕の糞を使っていたので、臭いということはあったと思います。
それでも材料にお金をかけずに高価な煙硝ができるということで
我慢していたのではないでしょうか。

我慢と知恵で財を築き、このように立派な合掌を残して下さったご先祖様に
感謝です^^
No.357 - 2016/06/30(Thu) 11:23:09
現在お住まいの人数 / 金沢ガイド [北陸] [ Mail ]
いつも金沢からお客様を連れてお邪魔しており、そのたびに貴重な経験をさせていただいています。
本日もアメリカ人をお連れした際に質問したのですが、その際に現在は3世代同居と伺いました。ただ2013年に6代目嫁という方の以下の説明があります。現在は6代目のご家族は別の家にお住まいということでしょうか?

"神田家では95歳になる4代目おばあちゃんから4歳の子供まで、4世代が生活しています。"
No.352 - 2016/06/27(Mon) 00:12:12

Re: 現在お住まいの人数 / 6代目嫁
金沢ガイド様、いつもお世話になっております。
また今回は掲示板への書き込みありがとうございます。

現在の家族の人数ですが
昨年までは仰せの通り、4世代で生活しておりましたが、2015年の3月に
4代目のおばあちゃんが96歳で他界いたしまして、現在は3世代で〜 
とお話しさせていただいています。
今では一番下の子供も7歳になりました^^
ということで 混乱させてしまい 申訳ありません。

交通の便の発達で金沢からはずいぶんと近くなりましたので、
またぜひお立ち寄り下さいね。
ありがとうございました。
No.353 - 2016/06/27(Mon) 14:22:22

Re: 現在お住まいの人数 / 金沢ガイド [ Mail ]
花嫁のれんのおばあちゃんが亡くなられたということですか?残念です。
個人的な質問ですみませんでした。あの大きな家に今どんな方が住んでいるのかはよく質問されます。
更に充実した内容のコースをお客様に提供するためまた質問させていただきます。
ありがとうございました。
No.354 - 2016/06/27(Mon) 20:37:35

Re: 現在お住まいの人数 / 6代目嫁
金沢ガイド様、ありがとうございます。
世界文化遺産の合掌にまだ住んでいるのか、誰が住んでいるのか、こちらでもよく聞かれます(^-^;

また何か質問等ございましたら、お気軽にお問合せ下さい。
ありがとうございました。
No.355 - 2016/06/28(Tue) 10:51:31
休館のお知らせ / 六代目 [ Mail ]
2月26日金曜日は15時閉館、2月27日土曜日は休館とさせていただきますのでよろしくお願いします。
No.351 - 2016/01/14(Thu) 13:31:47
(No Subject) / さかきだ [東北]
本日見学させていただきありがとうございました
二階に上がり見学しながらおばあさんとお話させていただいたのですが、宮城から来たと行った時にとても心配していただき本当に嬉しかったです。そして白川郷にはある程度調べてから訪れたのですが、まだまだ知らないことをお話していただき、楽しく聞くことができました。
来年は無理かもしれませんが大学生になったらからなずまた訪れたいと思いました。その時も色々なお話ができたら嬉しいです。本日はありがとうございました。
No.349 - 2014/08/21(Thu) 22:00:55

Re: さかきだ様 / 6代目嫁
先日は神田家にお越しいただきありがとうございました。書き込みもありがとうございます。
二階にいたのは五代目当主の妹になります。
白川育ちで神田家が実家になりますので、白川郷のことや合掌造りのこと、とても詳しくいつも勉強させてもらっています。お話が盛り上がったようでよかったです。
叔母にも投稿のことまた伝えておきますね。

ぜひまたのお越しを心よりお待ちしております。
ありがとうございました。
No.350 - 2014/08/22(Fri) 13:09:36
(No Subject) / Patchara [外国] [ Mail ]
Dear神田家は

Thank you for reading this message.
We (my husband and me age 33yrs) have a dream to visit your lovely village during light up 2015. Could you accept overnight stay (1night) during January 2015? May I booking one room for 1 night (25-26 January 2015)? Sorry for poor japanese, I use google to translate this.

Thank you for your reply

このメッセージを読んでいただき、ありがとうございます。
私たちは(私の夫と私の年齢33yrs)は2015年1月の間、あなたが一晩滞在(1泊)を受け入れることができる2015年までの光の間にあなたの素敵な村を訪問する夢を持っている?私は1夜(25〜26 2015年1月)のための一つの部屋を予約できますか?貧しい日本人のため申し訳ありませんが、私はこれを翻訳するGoogleのを使用しています。

お返事をありがとうございました


Patchara & Bundit Wannasuphaphol
No.348 - 2014/07/24(Thu) 16:19:32
(No Subject) / Changhua Senior High school, Taiwan [外国]
Dear神田家は
Thanks for your reply,we are very glad to hear you are willing to be interviewed.
But we are regret to tell you,that our visit to your home,have to cancel,because the distance of the itinerary are distant.
We are very thankful of your hospitality,and hope have the opportunity to visit you next time.

Best sincere

Changhua Senior High school, Taiwan
No.346 - 2014/02/18(Tue) 21:02:40

Re: Changhua Senior High school, Taiwan様  / The sixth wife
Thank you for your reply.

We understood your cancellation.
Although Shirakawa-go is far from Taiwan.
We are waiting for your coming someday.
Thank you. ありがとうございます。

神田家
No.347 - 2014/02/20(Thu) 11:25:46
(No Subject) / シャロン [外国] [ Mail ]
先日お邪魔させていただきました。

バスツアとともに来ましたので、素敵な建築物を見学したあと時間がギリギリで質問をできませんでした。

神田家は160年以上の歴史があることをしていますが、当時の間取りはパンフレットように同じくしましたか。

畳の部屋はもともと土間だと聞きましたけど、私が聞き間違いしなければ、土間はどこからどこまででしたか。

茅葺屋根以外の部分は(今生活しているエリア?)、昔もありますか。

変な日本語ですみませんでした。
うるさいところまでの質問をしましたけど、教えてくれたら幸いです。
よろしくお願いします。
No.344 - 2014/01/06(Mon) 01:44:04

シャロンさま / 六代目嫁
外国からはるばる白川郷、神田家においで下さりありがとうございます。

神田家は築190年になりますが、当時はパンフレットにない部屋もありました。
現在は畳の部屋である6畳間が当時は土間であったと聞いています。(玄関のすぐ左隣りの部屋で、消火ポンプなどが展示してあった部屋です)
また 床の間や仏間などは、板の間であったようです。

僧侶の部屋といって仏間の隣の部屋、萱屋根の外に作られた現在の生活スペースは4代目が当主の時代に、増築しました。
パンフレットと見比べていただくと、分かりやすいかと思います。

もうすぐ白川郷ではライトアップも始まります。その様子もHPで報告できればと思いますので、またHPの方ものぞきにいらして下さい。
ありがとうございました。
No.345 - 2014/01/09(Thu) 19:25:30
(No Subject) / Changhua Senior High school, Taiwan [外国] [ Mail ]
Dear神田家は
Thank you for reading this message.
We are students that represent Changhua Senior High School, Taiwan. The school has held an educational visiting tour to Japan for four years, and has interviewed celebrities and departments such as NHK TV, Dr. Suzuki Akira etc. This is the fifth year we are going to visit Japan, and some members in this team are planning to have an interview with you. The content of the interview will include how to protect the traditional building合掌造, the history of your family, and the relations of the building to Taiwan. The interview on this issue may help us to have a clearer idea of how to preserve traditional cultures. And after the research we will go back to Taiwan to promote the conclusion that we’ve got. The date of the interview is planning to be in March, 2014.
Could you interview with us or give some information for us?

Changhua Senior High school, Taiwan
No.342 - 2013/12/18(Wed) 20:43:56

Re: Changhua Senior High school, Taiwan様 / The sixth wife
Thank you for your message. I am the sixth wife.
I read your details of research, I thought that it was very interesting.

We will cooperate as much as possible if it is help your research.

About interview,
we are anxious about whether talk is told you well.So we cannot speak English well. We cannot speak Taiwanese at all.
Will you come together with translator?

If a schedule is decided, please tell us detail contents of an interview, and the date.

We are waiting for you.Thank you.
ありがとうございました。
No.343 - 2013/12/20(Fri) 15:19:01
ありがとうございました / 荻堂佳代子
高橋としこ様

本来ならお手紙でお礼を申し上げるところなのですが、メールで失礼させて頂きす。

先日は短い時間でしたがお会いできてとても嬉しかったです。
ツアーの途中だったので、まさかと思いましたが、嬉しい奇跡的なまさかが叶いました(^.^)
高橋さんとは会社が合併してからなので、ご一緒した時間は少なかったと思いますが、白川郷に嫁がれた高橋さんは話と共に覚えていました。

今年の9月に、前田さんやごぼうちゃん達の絵画の展覧会で皆さんとお会いした時、デルさんが神田家のパンフレットを持っていたので頂きました。
そのパンフレットをバッグに入れ、運が良ければお会い出来るかも!
そんな気持ちがありました。

事前の連絡もなく突然にお邪魔したにもかかわらず、気持ち良く囲炉裏まで案内して頂き、お話と写真まで撮らせて頂きありがとうございました。とても嬉しかったです。
なにしろ渋滞と小雨で散策時間を削られて、残りの自由時間30分で駐車場に戻らなくてはならないため、慌ただしくバタバタとしてしまい申し訳ありませんでした。

今思えば、入館料も払わず、ご主人にご挨拶もしないで申し訳ありませんでした。
帰ってからお宅をYouTubeで拝見しましたがとても素晴らしい!!!
ツアーで見学した野外博物館の家よりずっと良いと思いました。

神田家を見学する時間がなくて本当に残念でしたが
いつかゆっくり訪ねて見学させて頂きたいと思いました。 
短い時間でしたが大変お世話になりました。
この旅一番の嬉しい収穫でした。荻堂佳代子(旧姓辻)
No.340 - 2013/11/23(Sat) 16:48:09

Re: 荻堂佳代子様 / 五代目嫁 敏子
先日は限られた時間をぬって足を運んでいただき、ありがとうございました。
良き時代、良き職場、そしてよい仲間に恵まれた私の会社生活でした。
こちらにおりながら、そういった方達が会いに来て下さる、それはこの合掌家屋が存在するからですね。この事実はただただ先祖に感謝、そして合掌です。

今回は時間もなくゆっくりしていただけなかったので、残念でした。次回はぜひ神田家おもてなしの野草茶を、そして四階の小さな窓からの風景を見て下さい。

29日の朝は屋根・庭木と雪化粧しました。
寒くなりますのでお身体を大切に。

白川郷 神田家
   神田敏子(旧姓 高橋)
No.341 - 2013/11/30(Sat) 16:57:35
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
50/50件 [ ページ : 1 2 3 4 5 >> | 過去ログ ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - 環境設定 -

- Icon: ぱたぱたアニメ館 -

Rocket Board Type-LS (Free) Rocket BBS