0000013583

雅姫さん好きな方、お話しましょうvo2(*^_^*)


 雅姫さん好きな方お話しましょうvol2(*^_^*)へようこそ。
まず初めての方は、掲示板規約を読んでから書き込みお願いします。
こちらの掲示板は、削除の予定でしたが使いやすいとの声が多数ございましたので、これまで通り運営していきたいと思います。どうぞよろしくお願いします。
NEW 雅姫さん好きな方お話しましょう掲示板はこちらから
プチマルシェなおへのメールはこちらです。
迷惑メール防止機能が付いておりますので、安心して活用して下さいね。


ハンドルネームの重複を防ぐため初めての方は、「検索」ボタンを押して自分の使いたいHNがないか確認のうえご使用くださいませ。
管理人姉妹サイト
コモド エコマルシェ タンテ プチマルシェ ビルケンシュトック掲示板

HOME | お知らせ(3/8) | 記事検索 | 投稿回数 | 携帯用URL | フィード | ヘルプ | 環境設定
バンチェス柄バッグ(キャスキッドストン) / パール
こんにちは。
雅姫さんもお持ちのキャスのバンチェス柄のコットンバッグの件ですが、今、ヤ○オフで見ました。
雅姫さんがお持ちのタイプはてっきり裏地(ブラウン系のまた別の柄)が付いているものだけだとずっと思ってきました・・・・
実際、裏地が付いていないバッグは確か2種類あるのですが、それも持っていたのでしょうか???
どうも私にはヤ○オフで見たバッグは少しよく見えないけど(そのLEEの雑誌は持ってないので)、画像3は裏地が付いているようにしか見えないの、持ち手の幅も広いし。画像1の右と左と画像3は同じタイプですかね?
雅姫さんがお持ちのバッグを少しずつ集めていたから、なぜかどうしても気になって書いてしまいました。
気を悪くしてたら、どうぞ無視してください。
ご存知で心お優しい方がいましたら、ぜひ教えてください。

No.4276 - 2005/11/18(Fri) 13:07:24

Re: バンチェス柄バッグ(キャスキッドストン) / パール
つづき・・

私には、「全く同じ形」ではないような気がするのです。
ご存知の方、教えてください。

No.4279 - 2005/11/18(Fri) 14:00:10

Re: バンチェス柄バッグ(キャスキッドストン) / cocoro
こんにちは。パールさん、皆様はじめまして。
いつも掲示板を拝見させていただきましたが、今回初めての参加になります。cocoroと申します。
どうぞよろしくお願いいたします。

早速ですがキャスキッドストン大好きです!雅姫さんのお持ちのバンチェスは、IENAが別注で作った物だと思います。  大きさも普通のキャスの布のバックより少し大きめで、もち手も太くて丈夫で、裏地がきちんとついているものだと思います。確か雅姫さんがお持ちの物は裏地は白地に花柄だったような・・・違ったらごめんなさい。
 同じバンチェスの柄を使ったバックでも何種類かあると思います。大きさと裏地のあるなしで区別できますよ♪ 

ヤ○オフ今見ました。
あちらは裏地なしのタイプだと思います。
画像1の右と左は違うタイプです。

いつも皆さんの書き込みを楽しく拝見させていただいていました。これからは仲間に入れてください。どうぞよろしくお願いいたします。


 

No.4285 - 2005/11/18(Fri) 14:46:53

Re: バンチェス柄バッグ(キャスキッドストン) / かりん
こんにちは
追加カタログが届くのをずーっと待っているのです。。。なんだかどきどきしますね

cath kidstonですが。。。
初期のころから大好きなのでぜひ参加させてくださいね。
バンチェス柄ですが最近ヤ○オフでよく見かけるのはアインショップさんの別注の物が多い気がします。リバイバルシリーズで発売されてあっという間に完売してしまいました。裏地のないタイプです。
荷物の多い私にはちょっと耐久性?が気になってサブバッグとして使っています.
IENAの別注のものは裏もかわいいので時々ひっくり返して使っています(薄いタグが中にありましたがカットしました)。ただこちらのタイプは発売されてだいぶたってますし数も少なかったの新品や美品の出品は少ないですよー。

バンチェス柄はなぜか冬になると持ちたくなります。
やっぱりかわいいですね。オイルクロスのタイプが丈夫でお勧めなのですがアインショップさん発売してくださらないかなー・・・

cath kidstonは別注シリーズがたくさんあるのでマニア?な私はそれを探すのが楽しみだったりしまーす★

No.4291 - 2005/11/18(Fri) 15:50:20

Re: バンチェス柄バッグ(キャスキッドストン) / パール
cocoroさん、かりんさんお返事ありがとうございます。
雅姫さんのお持ちのバンチェスは、確かにIENAが別注で作った物であることは間違いないです。そのひとつだけお持ちですよね??
私は以前、オークションで「雅姫さんと同じバンチェス柄のトートバッグです」と落札した経験があって、今回のヤ○オフもそう、なんか勘違いしやすくて、後になって実際、雅姫さんのお持ちのバッグはIENAが別注したものであることをお聞きした時、あまりいい気がしなかったものです。
バンチェス柄のバッグは、斜めがけバッグやオイルクロスもあるし、少しいろいろありますね。
今度は、自分で作ってみたいなと思います。

No.4294 - 2005/11/18(Fri) 16:49:58

Re: バンチェス柄バッグ(キャスキッドストン) / パール
かりんさんへ、アインショップのHP見てきました。
初めてでした。
お買い物も出来るのですね。
情報、どうもありがとうございました。

No.4296 - 2005/11/18(Fri) 17:13:17
追加カタログの質問 / どんぐりころころ
こんにちは。
先程から追加カタログの話題がでてますが、わからないことがありまして。
追加カタログは、通常のカタログのなかからある程度買ったら送られてくるんですよね。私は今回、通常のカタログからは買っていませんが、今シーズン、HPに掲載された、BWのキャミやスモックなどいろいろ買いました。そんな私でももらえるんでしょうか?

No.4281 - 2005/11/18(Fri) 14:02:10

Re: 追加カタログの質問 / パール
こんにちは。
一応、通常のカタログのなかからだけだと聞いています。
ですが、もっと詳しい方からのお返事お待ちしましょうね。

No.4282 - 2005/11/18(Fri) 14:12:45

Re: 追加カタログの質問 / 夕凪 [東北]
みなさん、こんにちは。
私は今年の春前くらいかな?HPからオーダーしました。
クロスも購入して合計15000円くらいでした。
で、追加カタログが届きました。夏のカタログも届きましたよ。

カタログが届く基準ははっきりとは分かりませんが、タイミングもあるのかな〜って気がします。

No.4283 - 2005/11/18(Fri) 14:40:48

Re: 追加カタログの質問 / ナカ
どんぐりころころさん、パールさん、こんにちは。
私は前回カタログの届くのが遅くて欲しいものはすべて完売していたので、
ホームページ掲載のものしか購入しませんでした。
金額は13000円ぐらいだったような気がします。
追加カタログはこないものだと思っていましたが、届きました。
断定はできませんがどんぐりころころさんのところにも届くかもしれないです。

No.4286 - 2005/11/18(Fri) 14:49:44

Re: 追加カタログの質問 / ちょび [関東]
どんぐりころころさん、みなさんこんにちは。
私が先日通販の方にお聞きしたときには、ある一定期間内のお買い物であれば、セール品などでもOKとのことでした!
ですので、どんぐりころころさんのもとに追加カタログきっと届くと思いますよ^-^

No.4288 - 2005/11/18(Fri) 15:23:33

Re: 追加カタログの質問 / uka [近畿] [ Home ]
どんぐりころころさん、皆さんこんにちは。
私は前回のカタログで何点か購入して確か\30000ちょと買ったと思うのですが、残念ながら追加カタログ届きませんでした。しょんぼり・・・。
でも近所のハグ友達に見せてもらい購入しましたが・・・。
今回はどうかしら?とソワソワしています。
本当にタイミングとかもあるのかもしれませんね。
届かなければ、それはそれで買い物出来ないので・・しなくて済むんですけど・・・またそれも悶々としそうです。

No.4289 - 2005/11/18(Fri) 15:41:04

Re: 追加カタログの質問 / どんぐりころころ
みなさん、さっそくありがとうございました。
今まで、カタログから買っていたときは
追加カタログが届いていたんですが、
今回は出遅れてしまい、買えませんでした。みなさんのお話をきいて、追加カタログのくるのをドキドキしながら待ってますo(^-^)o
ありがとうございましたm(__)m

No.4290 - 2005/11/18(Fri) 15:45:46

Re: 追加カタログの質問 / パール
どんぐりころころさんへ、ごめんなさいね。
でも、よかったです。
HPからでもOKとのこと、私も勉強になりました。

No.4295 - 2005/11/18(Fri) 16:55:22
追加カタログ / ももたろう [近畿]
みなさん、こんにちは。
どなたか、追加カタログ届いた人っていますか?
オフィスが移転なので、もしかしてカタログも週明けなのでしょうか?

なんだかドキドキです(*^^*)

No.4293 - 2005/11/18(Fri) 16:19:46
増えてゆくハグのお洋服 / さかくみ
初めまして。「ハグオーワー」で検索していてここのサイトを知りました。
ハグファンになってまだ4年目の若輩者ですがよろしくお願いします(^^

みなさん追加カタログのお話で盛り上がっていますね。私もとても楽しみにしているところです。
通販のほうが月曜以降の再開とのことで、カタログの到着も早くて月曜かな、と予想しているのですがどうでしょうか。

毎年4回届くハグのカタログですが、いつもいつも欲しいものばかりで悩んでしまいます。そんな中から絞りに絞って3点ずつ買ったとしても(実際はもっと買ってます)年に12着ずつ増えていきます。
収納もそんなにないし、でも毎回新しいものも欲しい・・と最近悩んでいます。特に冬物はかさばりますよね。
愛着があってなかなかリサイクルに出すのも惜しい気がして・・・
みなさんはどうされてますか?

No.4292 - 2005/11/18(Fri) 15:56:51
ダイアリー更新 / ミリ [関東]
皆さん こんにちは!ダイアリー更新されています。
ハグのパーティ、引越しのお話、暮れにはアトリエも引越しだそうでビックリです。雅姫さんはお忙しそうで・・・。落ち着いたらここもみてくださるかな〜?

No.4270 - 2005/11/18(Fri) 12:11:30

Re: ダイアリー更新 / toko [近畿]
ミリさんこんにちは♪
ダイアリー見てきました〜。えーっ、アトリエも移転するんですかー!ほんと、大移動ですね。
なんだかハグもどんどん大きくなっていっちゃう気がして、嬉しいやら、淋しいやら(笑)
雅姫さんほんとお忙しいですよね。でも華奢に見えるけど、じつはすごくタフな方ですよねー、いつも思うんですけど。

No.4272 - 2005/11/18(Fri) 12:26:05

Re: ダイアリー更新 / みちみち [四国] [26歳〜29歳]
ミリさん、tokoさん、こんにちは〜

私もミリさんがダイアリー更新されているとの報告があって先ほど私もダイアリー覗いてきました。本当に大がかりな引越しですよね。大変そうです。プライベートでもアトリエ引越しと、雅姫さんは、モデルにハグのデザイナーに
会社オーナーと大活躍できっといつも座る暇なんて本当になさそうな程の忙しさなんでしょう(^^;)
忙しいけれど、すごく体調管理には気を使っているんでしょうね。分単位のスケジュールで動いている人には見えない不思議なオーラの持ち主だと思います。(実際にお会いした事はなくて、本やTVでしか見た事ありませんが)

No.4275 - 2005/11/18(Fri) 12:59:24

Re: ダイアリー更新 / スミレ [関東]
皆様、こんにちは(^。^)o
ダイアリー、私も先程拝見いたしました♪
アトリエのお引越しって、あの素敵なアトリエでしょうか…。
雅姫さんのパワーとバイタリティーにいつも感心してしまいます。(現在、風邪気味中でトホホ(**;))
ダイアリーや、本等で拝見するインテリア、お料理の出し方もいつも素敵で☆今回もたくさんのお料理が出てましたね♪これからも楽しませて頂きたいなと思いました。

No.4284 - 2005/11/18(Fri) 14:46:16
追加カタログまだですねー。 / ももんが [近畿]
皆さん、こんにちは。
追加カタログを首を長〜くして待っています。
今日かなーーー?と思いながら、バイクの音、ポスト投函のカタンという音にとっても敏感になっています。

こちらでもまだ届いたという方がおられないようですので、まだまだだろうな、と思いつつ、きっと皆さんも似たような感じかなと書き込みさせていただきました。

今日カタログ到着 → 夕方には速達ハガキで注文

という思惑が崩れていきますーーー(笑)。

皆さん、どうですか???

No.4264 - 2005/11/18(Fri) 11:29:37

Re: 追加カタログまだですねー。 / みちみち [四国] [26歳〜29歳]
こんにちは、ももんがさん、皆さん♪

ももんがさん、カタログが届く時期になると、私も同じように郵便受けの音に敏感になってしまいます。
私の地域では、夕方4時過ぎでないと配達がないので、もし届くのだったらドキドキですね〜

今期のカタログで初挑戦した、即行作戦を実行しようかと思っています(^^ゞ中央郵便局へ速達ハガキ持込!です。

No.4267 - 2005/11/18(Fri) 11:39:52

Re: 追加カタログまだですねー。 / toko [近畿]
ももんがさん、みちみちさん、こんにちは♪
追加カタログ・・まだですね〜。
今もポスト覗きにいってしまいました(笑)
前回届いたのが土曜日だったので、今度も土曜日かなあと思ったり・・(関係ないですね^^;)
もう気もそぞろです〜〜。いち早く届かれた方、ぜひレポしてくださいね〜♪

No.4271 - 2005/11/18(Fri) 12:19:56

Re: 追加カタログまだですねー。 / ももんが [近畿]
みちみちさん、toko さん、みなさんこんにちは。

郵便局の配達員さんが、さっき来ました。いつもこの時間なので、ドキドキしてリビングから手元を見ていましたが(怪しい・・・)、それらしきものはなし。
ポストを見ましたが、入っていませんでした。

郵便で届くのか、メール便なのかわからないのですが、
少なくとも今日の郵便ではなかったです。

早く届くといいなぁと楽しみにしています。

No.4273 - 2005/11/18(Fri) 12:28:43

Re: 追加カタログまだですねー。 / toko [近畿]
ももんがさん、追加カタログはいつもクロネコヤマトのメール便でくるので、今回もたぶんそうじゃないかなと思います^^ もうドキドキですよね。

ところでさっきhannnaさんのダイアリーを見てたら、デニムのスモックやスカート、ランチョンマット、ヘアゴムコサージュ(ツイードとブラックウォッチ)や、以前こちらでも書き込みのあったノートなどが今週入荷するようです。追加カタログに載ってるんでしょうねー。取扱店に見に行きたいなあ・・。

No.4274 - 2005/11/18(Fri) 12:48:44

Re: 追加カタログまだですねー。 / ももんが [近畿]
toko さん、ありがとうございます。
メール便で届くんですね。
午後からは、外出予定があるので、バイクの音を気にせず済みそうです。
なんとなく、今日は届かない感じなので、気楽に出かけてきます(子どもの予防接種ですが・・・)。

hanna さん拝見しました。diary まではいつも見ていませんでした。日曜日、楽しみですね。

私も取扱店さんに行きたい気持ちを抑えています。
カタログを見るまでは! ガマンガマン。
カタログが届いたら、速攻電話して行ってるかもしれませんが(汗)。

うー。明日は外出予定なので、速達ハガキ作戦(?!)出遅れそうです。。。

No.4278 - 2005/11/18(Fri) 13:24:35
京都のプチハートさん / ももんが [近畿]
皆さん、こんにちは。
ハグについて、いろいろな思い(というか願い)もありますが、やっぱり好きなんだなぁ、と思っているところです。

さて。来週の平日、京都の友人宅へ行くことになりました。
そこで、是非取扱店のプチハートへ行ってみたいと思っています。HPで場所はわかったのですが、京阪四条駅からは遠そうですね。阪急も似たようなものですよね。
紅葉の季節だから、人は多いでしょうし、歩道は狭い!
ベビーカーを押して、だいたいどれくらい時間がかかるでしょうか(寄り道しないで行かねば!)。

思い切って、京阪からタクシー?なんていう距離でもないですよね?
地下鉄で行くほうが良いのでしょうね。(JR京都からだと乗り換えが不便です)

私は大阪在住ですが、京都は学生時代によく行きましたので、地理はだいたいわかると思います。大丸周辺はあまり行ったことがないので・・・。よろしくお願いします。

定休日や、お店の雰囲気など、教えていただけると、とっても嬉しいです。(HPには載っていないので)

No.4226 - 2005/11/17(Thu) 12:25:16

Re: 京都のプチハートさん / chuno
ももんがさん、はじめまして!
私は実家が京都なので、帰省のたびに、プチハートさんに行きます♪
今住んでいるところにはハグ取扱店さんがないので、いつも楽しみです♪

京阪か阪急で行かれるのでしょうか?
私は京阪は良く知らないのですが、阪急だったらそのまま地下道で行かれたり・・・とかどうでしょう?
ちょっとつまらないかもしれませんが・・・(笑)

でも平日だと上からでもそんなに混んでないと思います。
目移りはしますけどね。(笑)

後、正確にどれくらいかかるか、ちょっと分からないのですが(京阪の駅は知らないので)、阪急の駅からだと、プチハートさんは大丸よりもちょっと手前にありますし、20分くらい・・・?
まずは藤井大丸を目指し、(高島屋が大きいので、結構すぐつきます)藤井大丸についたらもうすぐそこに目印のスターバックスが・・・という感じです。

定休日はないようですが、冬なので18時閉店です。
かなり小さなお店ですが、ネットではどこも完売している商品が思いがけず残っていたり、grin等、他の商品も置いてあって、可愛いですよ♪

No.4238 - 2005/11/17(Thu) 14:49:29

Re: 京都のプチハートさん / ももんが [近畿]
chuno さん、ありがとうございました。

やはり京阪(または阪急)から歩くと、かなりかかりますよね。地下道は、まるっきり忘れていました!目移りせず、黙々と歩けそうです。
京都は久しぶりなので、いろいろと見たい気持ちを抑えている私には、そのほうが良いと思います。子どもにとっても、寒くないでしょうし。

友人宅が京阪沿線なので、四条から頑張って歩いてみようと思います。

とっても楽しみです。追加カタログを注文した後になると思うので、ちょっとドキドキですが。

ありがとうございました!!!!!

No.4260 - 2005/11/18(Fri) 10:13:16
(No Subject) / みきっと [東海]
みなさんこんにちは。
一ヶ月ほど前のことですが,メールアドレスを書いてしまい,なおさんに大変ご迷惑をかけました。あのときはありがとうございました。
しばらくの間落ち込んでこの掲示板を読む気持ちになれず,なかなかお礼を言うことができませんでした。あの時,落ち込んだ気分のまま,これからは読ませていただくだけにします…なんて書いた幼稚な自分を反省。嫌な気持ちになった方もいらっしゃったでしょうね。本当にごめんなさい。
こちらでハグのことだけでなくいろいろな情報を教えていただいています。存在を知らせず,一方的に教えていただくだけでは申し訳ないのでは…と思い,再び書き込ませていただいてます。
これから仲間に加えていただけたらと思います。よろしくお願いします。

No.4219 - 2005/11/17(Thu) 09:31:11

Re: (No Subject) / melody
みきっとさん、こんにちは!
お元気でいらっしゃいましたか?
私もメルアドが入っていますと指摘してしまったので嫌な思いをさせてしまったような気がしていました。

その後迷惑メールやウイルスメール届いていませんか?
大丈夫ならいいのですが・・。
インターネットって手軽ですが難しいこともあって私も勉強中です。

何も気にせず、読むだけなんて淋しいですから、またお話しましょうよ〜!
こちらこそよろしくお願いしますm(__)m

No.4220 - 2005/11/17(Thu) 10:01:24

Re: (No Subject) / satoko [ Home ]
みきっとさん、melodyさん、こんばんは^^
melodyさんのおっしゃるとおり
また楽しくお話しましょうね^^
私もこちらではないですが掲示板に書き込むときに
何も知らずにメールアドレスを
載せてしまったことがあります(^^;)
私は趣味の合う人がまわりにいないので
この掲示板がとても楽しみです♪

No.4244 - 2005/11/17(Thu) 19:41:02

Re: (No Subject) / みきっと [東海]
melodyさん satokoさん こんにちは。どうもありがとうございました。

melodyさんが,前回「ごめんなさいね」って書いてくださっていて,すごく申し訳ない気持ちでいました。melodyさんに,なおさんにお願いするといいですよと教えていただいてすごくありがたかったんです。こちらこそ嫌な思いをさせてごめんなさい。これからよろしくお願いしますね。

パソコンは仕事で使うので,7年ほど前から持っているのですが,インターネットを使えるようにしたのは半年ほど前なんです。だから,知らないことも多くって…。satokoさんも失敗?があったとのこと。私だけじゃないと安心しました。ありがとうございました。

みなさんの思いやりに嬉しい気持ちでいっぱいです。ずっともやもやしていたのですが,やっとすっきりしました。

No.4258 - 2005/11/18(Fri) 08:55:23
はじめまして^^ / ちゃかたん [関東] [20歳〜25歳]
皆様はじめまして!!
このようなサイトがあるのはホントに嬉しいです。
いつも読んで楽しませて頂いてますが、初めて書き込ませて頂いてます^^といっても何の話題もなく・・・書き込みしてすみません。
4年前位から雅姫さんのファンで、お店には時々出掛け、雅姫さんの本をいつも楽しみに購入しています。
ただ私は学生で、周りに雅姫さんファンはいなくて、一緒にお喋りできる人がいなくて残念です。なので用もないのですが、論文の合間に寂しく書き込ませてもらってます。


あぁ…雅姫さんの日記をもっとみた〜い!
毎日確認してるのになかなか更新されてなくて残念です。お忙しい人なので仕方ないですが;;

No.4151 - 2005/11/16(Wed) 03:31:02

Re: はじめまして^^ / melody
ちゃかたんさん、皆さんこんにちは!
そしてちゃかたんさん、はじめまして♪

勇気を出して書き込んで頂いて嬉しいです。
学生さんで雅姫さんのファンがいらっしゃるとは何だか嬉しいですね、とっても新鮮です〜〜(*^_^*)
ハグのお洋服、学生さんでもOKでしょうか??

既婚、子持ちのかたが多いのですが、ぜひこれからもお話しにきてくださいね、お待ちしています♪

No.4174 - 2005/11/16(Wed) 16:11:36

Re: はじめまして^^ / ちゃかたん [関東] [20歳〜25歳]
melodyさんご返信有難うございます!!

ハグのお洋服は、学校にはなかなか着て行けないので、雑貨を購入する事が多いんです。
学校の雰囲気が、カジュアルとか寛げる服装を着ている人は少なくて、私は休日にお買い物とか散歩で着てます^^
あまり着られないので、なかなか購入できずに見て楽しむ一方です。それでも満足してます♪

周りの友人にもまだ子供もいないので、早く誰かに赤ちゃんが生まれてくれれば、ハグのイベビー服をプレゼントしたいのに〜!と夢見るこの頃です^^

No.4199 - 2005/11/16(Wed) 22:29:21

Re: はじめまして^^ / 莉猫 [関東]
ちゃかたんさま、はじめまして。
ダイアリー、UPされてます(嬉)

No.4247 - 2005/11/17(Thu) 21:06:29

ありがとうございます^^ / ちゃかたん [関東] [20歳〜25歳]
莉猫さんはじめまして♪

お知らせいただき有難うございます!わ〜い^^さっそくダイアリー見てきました。

今日は自由が丘を通ったのでハグに行こうかとっても迷ったんですが、風邪をひいているので人ごみを避け、家に帰ってしまいました。・・・残念です;;

No.4248 - 2005/11/17(Thu) 21:50:06
注文について / てぃー
こんばんは!

初心者てぃーです。
追加カタログについての件にレスありがとうございました!

またまたお聞きしたいのですが・・・・・(−−;)
追加カタログ無しでの注文ですが、電話は商品名だけでもいいですとゆう事でおしえていただいたのですが(ありがとうございました)FAXの方も商品名だけでいいのでしょうか?金額等も記入があるようなのですが・・・・・?
また教えていただけたらうれしいです!

FAXと電話!どちらで注文チャレンジしようか悩んでしまいますー★FAXのほうが電話が何回もつながるまでチャレンジしてくれますが、電話はラベンハムの時の事を思うと・・・・・大変そうですねー

No.4245 - 2005/11/17(Thu) 20:32:55
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
299/300件 [ ページ : << 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 30 >> | 過去ログ | 画像リスト ]