[ 掲示板に戻る ]

過去ログ閲覧モード

大阪薔薇宣傳 / 小魚兒 [外国]
ella在10/5已經到達大阪了
祝妳們要去的人
明天能夠順利
加油!加油!加油!
No.2882 - 2007/10/06(Sat) 22:58:35 [61-64-143-127-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw]

Re: 大阪薔薇宣傳 / あやのすけ [中国] [ Home ]
>小魚兒さん
はじめまして!あやのすけといいます。
Ellaは5日から大阪にいたのですか!?
同じ国に今いるんですね!?
うれしい!
明日はがんばります!Ellaに熱い気持ちが伝わるといいなぁ(^^)
No.2884 - 2007/10/06(Sat) 23:33:34 [p3002us036.icv.ne.jp]

Re: 大阪薔薇宣傳 / alang
小魚兒さん、謝謝!

我明天去大阪

我們努力支援啊〜
No.2886 - 2007/10/06(Sat) 23:58:55 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]
SHEの壁紙 / MAJOR
何度も、スレッドを立ててしまい、申し訳ございません。みなさんの中で、SHEの壁紙やスクリーンセイバーが手に入れられるサイトをご存じの方がいらっしゃいましたら、教えてください!お手数ですが、よろしくお願いします。
No.2837 - 2007/09/30(Sun) 19:33:00 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: SHEの壁紙 / alang
>MAJORさん
大陸ので申し訳ありません
こっそり頂いてきてください。
http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&cl=2&lm=-1&pv=&word=S.H.E&z=5

Jane ZhangさんのはHONDAのCM曲です。テレビではまだ見た事ないです。

こちらにレス失礼します。
>yumikoさん
Ellaとリリーさんが対談ですか^^ほんとビックリですね。
僕達には予知能力があるのかもしれません(ナイナイ^^)
留言情報ありがとうございます。
No.2841 - 2007/10/01(Mon) 01:02:57 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

Re: SHEの壁紙 / MAJOR
alangさん、壁紙のサイトを教えてくださり、ありがとうございました!
これだけいっぱいあると、迷いますね・・・。どれにするか決めるまでに、あと1か月ぐらいかかりそうです(笑)。それから、こちらのサイトに、スクリーンセーバーもあるのでしょうか?
No.2842 - 2007/10/01(Mon) 18:53:33 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: SHEの壁紙 / yumiko
>MAJORさん
こちらのHebe画像は御覧になりましたか?
http://www.shesky.com/viewthread.php?tid=181882&extra=page%3D1
Hebe超sexy~~
笑顔はまだまだ可愛いけど、時々すごく大人っぽい表情を見せますよね!

>alangさん
>僕達には予知能力があるのかもしれません(ナイナイ^^)

本当にそんな能力あったら良いんですけどね〜。(笑)
>留言情報ありがとうございます。
どういたしまして。
最近Ellaは時間がたっぷりあるらしく、しょっちゅう留言してくれますね。^^
No.2843 - 2007/10/01(Mon) 18:56:57 [adsl-254.ehm.enjoy.ne.jp]

Re: SHEの壁紙 / MAJOR
yumikoさん、こんばんは。紹介してくださった動画が見られないのですが。。。Hebeさんのsexy動画どんなんなんでしょう!!!!!!!!!
お手数ですが、もう1度アドレスを教えてください!よろしくお願いします。
No.2848 - 2007/10/02(Tue) 22:44:11 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: SHEの壁紙 / yumiko
>MAJORさん
動画ではなく画像なのですが、大陸のHPなのでアクセスしづらいでしょうか?
私のPCからは見れるのですが・・・。
http://www.shesky.com/viewthread.php?tid=181882&extra=page%3D1
空と雲の画像の下にHebeの大きめの写真が6枚ほどあります。
やはりどうしても見れないようでしたら、他の方法で見れるようにしますのでお知らせ下さい。
(後日補足)
空と雲の画像はS.H.Eの画像になりましたね。

ちなみにこちらのCMはご存知でしょうか?
人魚になった3人もsexyですね〜!!
http://jp.youtube.com/watch?v=GurwEy6G1z8
↓こちらがメイキング
http://jp.youtube.com/watch?v=qjfqd9vSvqQ
No.2852 - 2007/10/02(Tue) 23:49:54 [adsl-791.ehm.enjoy.ne.jp]

Re: SHEの壁紙 / おぐら [中国]
わぁ〜、yumikoさんの挙げていらっしゃる掲示板のヒビの画像、かわい〜! 香港から届いたDVD、楽しんでいます。今、国慶節連休ですが、明日から少しだけ日本に帰るので、CDは持って行って飛行機の中で聴きますが、DVDは少しごぶさたになります。

薔薇祭、盛り上がってるんですね〜、すごい〜!
No.2853 - 2007/10/03(Wed) 00:33:36 [124.205.182.130]

Re: SHEの壁紙 / alang [地球外]
>MAJORさん
スクリーンセイバーはこれしか見つけられませんでした。
写真で無くソフビのキャラ人形のですが可愛いです。
大陸のファンの方がUPしたもので直接DLサイトに行くので気をつけてください。
http://www.mediafire.com/?3yjdm0ejwq2
『Click here to start download..』をポッチっとして下さい。

>yumikoさん
Heme CM とメイキング映像ありがとうございます。
好性感喔〜
No.2854 - 2007/10/03(Wed) 02:01:03 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

Re: SHEの壁紙 / MAJOR
yumikoさん、今度は、HebeさんのSEXY画像見られました!ありがとうございました!Hebeさん、本当に大人ぽっくって、Sexyでたまりませんね!それから「小性感的」ってどういう意味なんでしょうか?

それから、人魚のCMありがとうございました!やっぱり、Hebeさんのお肌が一番きれいなんで、このCMのメインに選ばれたんですかね。一度でいいからHebeさんのほっぺたに触ってみたいな・・・。

yumikoさん、これからも、かわいいSHEの画像&動画を紹介してください!

alangさん、地球外っていったい・・・。スクリーンセーバーをわざわざ探してくださり、ありがとございました!早速、ダウンロードしたのですが、RARファイルは、どうしたら開けるのでしょうか?お手数ですが、教えてください。よろしくお願いします。
No.2856 - 2007/10/03(Wed) 21:52:54 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: SHEの壁紙 / alang
WinRAR 日本語版ダウンロードサイトです。
http://www.diana.dti.ne.jp/~winrar/download.html

DTI からダウンロードをクリックしてダウンロード
ダウンロードしたwrar371j.exeファイルをクリックしてWinRARをインストール
rar圧縮されたファイルを解凍
解凍された卡通 SHE.scrファイルを右クリックで→インストールを選択してください。

S.H.Eは私の生まれ育った後楽園にも来てるんですよ^^
No.2861 - 2007/10/03(Wed) 23:22:15 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

Re: SHEの壁紙 / yumiko
>MAJORさん
ご覧になれたようで良かったです!
「小性感的」というのは「ちょっとセクシーな」ぐらいの意味かなと思いますが、違ってたらすみません。
Heme(ひいみい)のCMはSelinaやEllaがメインのものもあります。
Selina↓
http://jp.youtube.com/watch?v=K0zt7_mKWRs
Ella↓
http://jp.youtube.com/watch?v=CPZwAWZZGAg
3人ともお肌きれいですよね☆

>おぐらさん
日本に戻られるんですね。
CDも一緒って良いですね〜♪

>alangさん
どういたしまして。
メイキングでCM衣装のまま乾き物を食べてるHebeって・・・。(笑)
No.2862 - 2007/10/03(Wed) 23:22:28 [adsl-791.ehm.enjoy.ne.jp]

Re: SHEの壁紙 / alang
>yumikoさん
>乾き物を食べてるHebeって・・・。(笑)

やはり乾き物を食べてたのですね(爆)
いきなり、おっさんのようなクシャミしたり。。。
いつも笑かしてくれますよね^^
No.2864 - 2007/10/04(Thu) 01:13:47 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

Re: SHEの壁紙 / MAJOR
alangさん、こんばんは。詳しく教えてくださりありがとうございました。スクリーンセーバーには、設定できたんですが、何も映らないのですが・・・。何か問題があるのでしょうか?それから、僕も、後楽園にいったことがあります!SHEのみなさんも行ったことがあるとは・・・。もっと見ておけばよかったな・・・。

yumikoさん、こんばんは。「ちょっとセクシーな」という意味ですか!でも、僕からするとちょっとどころじゃなかったんですが。かなり興奮してしまいました・・・(笑)。それから、別のCMありがとうございました!姫じゃなくて、ひいみいって読むんですね!やはり、3人ともお肌がきれいでした!でも、誰が一番きれいなんだろう・・・。SHEの関係者の皆様、SHEのみなさんの肌年齢を測定してくださ〜い!(笑)
No.2868 - 2007/10/04(Thu) 23:40:38 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: SHEの壁紙 / alang
MAJOR さん
画面のプロパティでスクリーンセーバーのリストから選択設定できれば作動するはずなのですが
プレビューでテスト的に見ることはできますか?
MACだと駄目とか、ヴィスタだと駄目とかあるんですかね?
そのへん良く分からないです。。。
No.2871 - 2007/10/05(Fri) 00:07:24 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

Re: SHEの壁紙 / MAJOR
alangさん、こんばんは。何度も何度もすいません。プレビューでも見られないのですが・・・。ちなみに、僕のパソコンはVISTAなんですが・・・。せっかく、紹介してくださったのに、残念です・・・。なんとか自分で方法を探してみたいと思います。また、ご報告させていただきますね。
No.2875 - 2007/10/05(Fri) 21:59:59 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]
S.H.E大好き!! / ユ〜 [東海]
はじめまして。ユ〜と申します。私は、最近「薔薇の恋」を見てS.H.Eを知って好きになりました。
FOREVERを注文して只今届くのをまってます。
薔薔の曲のMTV見ました。正直言うと私はまだ、中国語を勉強した事が無いのでまだ歌詞の内容は理解できてないのですが、MTVを見たらEllaの優しい気持ちや薔薔を思う気持ちが伝わって来ました。私も、すごくかわいがっていた愛犬が先月に亡くなったばっかりだから、Ellaの気持ちがよく分かります。で、MTVを見てると自分の事と重なって感動しました。
長くなりましたけど、まだファンになったばかりで分からない事ばかりだと思うけど分からない事があったら教えてください。
よろしくおねがいします。
No.2650 - 2007/08/26(Sun) 00:23:15 [ntmiex092024.miex.nt.ftth4.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: S.H.E大好き!! / yumiko
ユ〜さん、はじめまして!
やはり「薔薇之恋」でお知りになったのですね。
良いドラマですよね。^^
FOREVER購入されましたか。
「花都開好了」とか名曲揃いですので、ご堪能下さい。
「薔薔」の歌詞、完璧に把握してる訳では無いですが、“あなたは私の手を咬むのが好きだった”とか“私を覚えてて。天国から守っていてね”みたいに歌ってますね。
MTV見てるとジーンとするし、私も飼ってたペットを失った時の事を思い出したりしました。
私が知ってる範囲の事でしたらお教えしますし、他にも詳しい方がいろいろ教えて下さると思いますよ。^^
No.2653 - 2007/08/26(Sun) 14:33:01 [adsl-408.ehm.enjoy.ne.jp]

Re: S.H.E大好き!! / ユ〜
yumikoさん。書き込みありがとうございます。
薔薔の歌詞の内容もよくわかりました。
yumikoさんのコメントを見て「FOREVERにしてよっかたなぁ」と思いました。
最初、どれにしようか迷ってたけど、花都開好了とSuper Starが好きだったので両方入ってるほうがいいと思ってFOREVERにしました。
まだ、届いてないのですが届くのがもっと楽しみになってきました。
No.2655 - 2007/08/26(Sun) 18:03:01 [ntmiex092024.miex.nt.ftth4.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: S.H.E大好き!! / yumiko
>yumikoさん。書き込みありがとうございます。
>薔薔の歌詞の内容もよくわかりました。
>yumikoさんのコメントを見て「FOREVERにしてよっかたなぁ」と思いました。

ユ〜さん、どういたしまして。
そう言って頂けて嬉しいです。^^
「薔薔」の歌詞については、阿莉さんがそのうちちゃんとした日本語訳を載せて下さると思います。
良かったらまたFOREVER聴かれた感想など書き込みにいらして下さい。
(↑本来ならこれは阿莉さんのセリフですが。(A^^;))
No.2659 - 2007/08/28(Tue) 00:55:03 [adsl-408.ehm.enjoy.ne.jp]

Re: S.H.E大好き!! / ユ〜
はい、わかりました!!
いつになるかわかりませんけど、「FOREVER」聞いたら感想書きます!!
それまで待っててくださ〜い。
「薔薔」の歌詞についてもありがとうございます。
私も自分で訳せるように、勉強しないと・・・。
少しずつですが勉強していこうと思います。
No.2664 - 2007/08/28(Tue) 10:57:59 [ntmiex092024.miex.nt.ftth4.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: S.H.E大好き!! / むっち
関係ないけど「Super Star」がすき。
個人的な話題ですみません。
No.2665 - 2007/08/29(Wed) 00:12:07 [i222-150-33-160.s04.a011.ap.plala.or.jp]

Re: S.H.E大好き!! / なっちん
S.H.EのCDはどこで買いましたか?わからないので教えて下さい。お願いします!
No.2824 - 2007/09/28(Fri) 02:29:16 [wbcc3s10.ezweb.ne.jp]

Re: S.H.E大好き!! / むっち [関東]
ぼくはお台場にある
デックス東京ビーチ
http://www.odaiba-decks.com/
っていうところがあってそこの6Fアイランドモールに

華流情報館
http://www.odaiba-decks.com/shop/shop04_50.html

なるお店があります。
そこは…はっきり言って少ないですが頑張ってます。
新しいのはすぐ入れるんですけどね。
1stアルバムとかはないんでちょっと悲しい。
No.2825 - 2007/09/28(Fri) 14:53:38 [i60-46-232-111.s04.a011.ap.plala.or.jp]

Re: S.H.E大好き!! / alang
>なっちんさん☆はじめまして
私はyesasia.com
http://global.yesasia.com/jp/Chinese/Music.aspx

ドラゴンCD
http://www.dragoncd.jp/

渋谷香港王
http://www.hongkongking.net/

で良く買ってます。
ドラゴンCDさんは良くサイン入りとかやってくれますよ^^

>むっちさん
華流情報館は知りませんでした。
情報ありがとうございます。
No.2829 - 2007/09/29(Sat) 00:19:33 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

Re: S.H.E大好き!! / むっち [関東]
渋谷にもあったとは…
みんな、台湾、香港、中国物がどこにあるのかもっと教えてくれ!!
HMVはがんばってもF4だもんなー。

alangさん>
わーい、情報本当にありがとうございます!!
お台場だけじゃないんだねー。
今度、渋谷まで足伸ばします。


もし、他に売ってるお店を教えてくれる人いたらお願いしますね。
って…こっちのネタじゃなかったですね。
No.2873 - 2007/10/05(Fri) 02:34:47 [i58-93-123-97.s04.a011.ap.plala.or.jp]
(No Subject) / 千の月[神戸] [近畿] [ Mail ]
初めまして。衛星劇場放送の「薔薇之恋」を見て、EllaのそしてS.H.Eの大ファンになり、この1年半の間にCDやDVDを買いあさり中国語のお勉強まで始めてしまいました。今回の薔薇祭りの5時の回に参加します。メッセージカードも参加させていただくつもりです。よろしくお願いします。11月の横浜には行けなくてすごく悔しかったのですが、こんなに早く生のEllaにそれも大阪で会えるなんて…今からドキドキしています。実は彼女たちの母親でもおかしくないぐらいの年齢ですが、気にせず応援していきたいと思います。
No.2846 - 2007/10/02(Tue) 21:45:38 [p1062-ipbfp1001kobeminato.hyogo.ocn.ne.jp]

Re: / MAJOR
千の月さん、はじめまして。MAJORと申します。生でSHEが見られるのが羨ましいです!かつて、北海道にもSHEのみなさんが来たみたいなんですが・・・。今後とも、一緒にSHEのみなさんを応援していきましょう!
No.2849 - 2007/10/02(Tue) 22:50:58 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: (No Subject) / 阿莉
>千の月さん
薔薇祭りBBSしかチェックしてませんでした。
失礼いたしました。

>MAJORさん
北海道は「他還是不とん」のときですかね。お忍びではもっといろんなところに来てるはずです…
No.2850 - 2007/10/02(Tue) 23:14:58 [proxy225.docomo.ne.jp]

Re: / MAJOR
阿莉さん、こんばんは。SHEの奇幻旅程【旅程版】に、SHEが北海道を訪れた時の写真集がついているみたいですね!そのとき、SHEのみなさんとお会いしたかったです・・・。また、北海道に、来てくれないかな〜。雪まつりとかに。
No.2857 - 2007/10/03(Wed) 21:57:07 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: / 千の月[神戸] [ Mail ]
>MAJORさん、こちらこそよろしくお願いします。北海道はまさに「薔薇之恋」の原作の舞台ですね。素敵ですね。私の勤め先のすぐそばに南京町があり、いつも中国語関係(?)の音楽が流れています。S.H.Eや飛論海のものも聞いたことがあります。中華明星関連のお店も会社帰りに行けるので、つくづく恵まれた環境だなと日々感謝しています。知り合いにも台湾出身の2世3世の方がいるのですが、今のところ台湾のアイドルに熱を上げていることについては、さすがにカミングアウトしていません。
>阿莉さん、BBSへの投稿がぎりぎりになってしまいすみませんでした。以前から楽しく拝見していましたが、これを機会に時々おじゃまさせてください。
No.2863 - 2007/10/03(Wed) 23:27:39 [p1062-ipbfp1001kobeminato.hyogo.ocn.ne.jp]

Re: / MAJOR
千の月さん、こんばんは。近くに、南京町っていうのがあるんですか。それは中国の南京と関係があるのでしょうか?

僕は、3年ぐらい前に、勇気を出して、中国の南京に行ったことがあるります!日本人の僕が外を歩くと、大変なことになるだろうと思っていたんですが、全然いいところでした!今では、南京がとても好きになりました!千の月さんも、機会がありましたら南京に行かれてみてください!

今後とも、よろしくお願いします!!
No.2870 - 2007/10/04(Thu) 23:51:30 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]
テレビ / マリー [関東]
来月台湾に行きますマリーです^^
学校の旅行なので・・・hebeの出身地の新竹に行けないのゎ残念ですが
1番楽しみにしてるのがホテルのテレビです!
今s.h.e.が出てるドラマとか、日本で言ううたばんみたいな番組とか、あとコマーシャルとかでもいいです。今出演してるのを教えていただけませんか?よろしくお願いします♪
No.2832 - 2007/09/30(Sun) 00:09:15 [KHP059134072093.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: テレビ / マリー [関東]
付けたしです、対不起;;
台湾に行ったらCDを買いたいんですが、向こうではCDいくらくらいなのか教えてください!でも向こうのCDってパソコンでは聞けるけどCDプレーヤーでは聞けないものもあるんですよね?台湾限定版ほしいけど、ちょっと心配です><
No.2833 - 2007/09/30(Sun) 00:16:21 [KHP059134072093.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: テレビ / ボナンザ [ Home ]
> 来月台湾に行きますマリーです^^
私も行ってみたいです。うらやましい^^
レギュラー出演している番組は無いと思いますが、《我猜我猜我猜猜猜》でホストを務めることがあるようです。たしかSelinaがホストの番組があったと思いますが、華研のHP
"http://www.him.com.tw/event/event_she.php"でチェックしてみてください。
ゲストでよく出ているのは
《完全娱乐》《娱乐百分百》《快樂星期天》《周日八点党》《[我爱?K涩会》《康熙來了》などなど。
他に娯楽ニュースの番組にキャンペーンがらみで生出演していることがありました。
台湾のTVはチャンネル数が多いので、ザッピングしながらでもS.H.Eを見れたらラッキーですね。
No.2834 - 2007/09/30(Sun) 11:57:59 [U118224.ppp.dion.ne.jp]

Re: テレビ / MAJOR
マリーさん、はじめまして。MAJORと申します。台湾旅行うらやましいです!。僕も、早く、Hebeさんの出身地の新竹に行ってみたいな〜。台湾旅行楽しんできてくださいね!

それから、僕は台湾に行ったことがないので、台湾のCDの値段はわからなくて申し訳ないのですが、北京では、「FOREVER」は正規CD店で、45元ぐらいだったと思います。日本円にすると700円ぐらいでしょうか。日本で買うよりは、かなり安く買えると思います。それから、VCDを買ってしまうと、日本のCDプレイヤーでは聞けないので、よくCDのパッケージをみたほうがいいと思います。ちなみに、VCDは、1枚10元ぐらいで買えます!

それから、確か、VCDプレイヤーみたいなのが売っていた気がします・・・。それを買うとパソコンだけでなく、そのプレイヤーでもきけると思います。
No.2838 - 2007/09/30(Sun) 19:45:54 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: テレビ / アジア小僧 [近畿]
マリーさん、はじめまして。
アジア小僧といいます。
私は、SHEなどのCDやDVDは、いつも台湾で買っていますので
おこたえします。

アルバムによって、値段はマチマチですが、
SHEの場合、おおむね、CDは400元前後。(日本円約1500円前後)
DVDは、500元前後(日本円約1800円前後)
といったところです。
CDは、日本のCDプレーヤーでちゃんと聞けます。
DVDも日本のDVDプレーヤーでちゃんと見ることができます。
VCD(ビデオCD)は、パソコン、またはDVDプレーヤーで見ることができます。
台湾では映像系は、以前はVCDが多かったですが、最近はDVD
の方が主流になっています。
No.2840 - 2007/09/30(Sun) 23:30:01 [zaqd37c1b25.zaq.ne.jp]

Re: テレビ / マリー
みなさん返答ありがとうございます^^

>>ボナンザさん
今はドラマとかないんですね・・・残念;ω;
我猜我猜我猜猜猜はyoutubeで時々見てます^^v向こうでも見れたらいいです〜☆

>>MAJORさんアジア小僧さん
日本でより安く買えると嬉しいですけど、同じくらい・・・なのかな^^
間違えてVCDを購入しないようにパッケージに気をつけます^^
CDとDVD、300円差ならDVDの方が絶対お得ですね♥


話しは変わるんですけど、前、3人のキャラクターありましたよね、今もまだあるのかな?もしグッズが売ってたりしたらぜったいほしいです〜♥
No.2867 - 2007/10/04(Thu) 19:48:16 [KHP059134072093.ppp-bb.dion.ne.jp]

Re: テレビ / MAJOR
マリーさん、旅行、楽しんできてくださいね!お土産話楽しみにしてま〜す!
No.2869 - 2007/10/04(Thu) 23:43:29 [KD121107140185.ppp-bb.dion.ne.jp]
Ellaへのメッセージカード / Luna [東海] [ Mail ]
今日投函しました。

カードのみ封筒に入れましたので、よろしくお願いします。

会えないのは残念ですが、カードが届くので、

それだけで、うれしいです。
No.2845 - 2007/10/02(Tue) 18:39:17 [p2199-ipbfp403gifu.gifu.ocn.ne.jp]

Re: Ellaへのメッセージカード / 阿莉
わかりました
No.2851 - 2007/10/02(Tue) 23:17:17 [proxy2113.docomo.ne.jp]
(No Subject) / 最愛Play的蜓 [外国]
日本の友達はへいとあなた達は
私が台湾S.なことがすきですH.Eのはるさめ
この中は多くのS.がありますH.Eと台湾のいくつか情報は

おうとあなた達はS.に対してH.Eは
がここに来ることを歓迎して

http://www.を見てみる興味がありますhim.com.tw/artist/artist-mini-she.php
No.2839 - 2007/09/30(Sun) 19:55:26 [61-219-36-31.HINET-IP.hinet.net]

Re: / yumiko
最愛Play的蜓さん 你好!!
謝謝你的提供^^

http://www.him.com.tw/artist/artist-mini-she.php
↑公式HPのS.H.Eページを紹介して下さってますね。
ネットの翻訳機能を使って書いて下さったのでしょう。
「興味があったらS.H.Eページを見てみて!」という意味かな?
「このページを見てみると興味深い」かも…。
No.2844 - 2007/10/01(Mon) 19:19:15 [adsl-254.ehm.enjoy.ne.jp]

Re: / 最愛Play的蜓 [外国]

你是說翻譯怪怪的嗎
不好意思

是用電腦直接翻的
真的是有時候人腦比電腦好用
No.2847 - 2007/10/02(Tue) 22:15:16 [61-219-36-135.HINET-IP.hinet.net]
全1208件 [ ページ : << 1 ... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 ... 173 >> ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - メール - 環境設定 -

Rocket Board Type-LS Rocket BBS