[ 掲示板に戻る ]

過去ログ閲覧モード

★ はじめまして / こんにちわ
はじめまして 私はつい先日中国に初めて旅行をし、
テレビで中国話をうたっているS.H.Eを見て
ファンになったものです。

帰国して触電を聞いてさらに感動しました。

そんなおり、素晴らしい貴サイトを拝見してうれしく思っております。
歌詞のピンイン大変勉強になります。

私も台湾語を勉強してみようと思いました。

また近々お邪魔させていただければと思います。
ありがとうございました。

それでは、失礼致します。
No.2731 - 2007/09/09(Sun) 20:48:17 [softbank218176091107.bbtec.net]

☆ Re: はじめまして / alang
はじめまして^^
中国はどちらに行かれたのですか?

触電も良い曲ですよね。
歌詞のピンインは大変ありがたいですよね。
私も阿莉さんのサイトを知る前は苦労して自分で調べて歌ってたのが懐かしいです。

台湾語と言うより北京語の勉強でいいかと思います。
ただ大陸で『おはよう』は『早上好』ですが
台湾では『おはよう』は『早安』だったりとかありますが。
No.2736 - 2007/09/10(Mon) 00:48:03 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]
★ 呉克群 / 阿莉
すみません、管理人なのに初歩的な質問をさせてもらいます(爆)
薔薇之戀の雅蔓(芹のそっくりさんの)が百合と和解して帰るときのタクシーの運転手って、先日エラと写真撮られた呉克群ですか!?
レポ作成時は呉克群のことしらなかったんですけど、先日名前を見て「おやっ?」と思ったので…
No.2726 - 2007/09/08(Sat) 22:56:22 [proxy2122.docomo.ne.jp]

☆ Re: 呉克群 / grace ♀ [外国]
不是喔~
taxi driver 是一個叫「梯子」的模特兒
是鄭元暢的好朋友
也是薔薇之戀的造型師(i think)
也有和selina一起演葉子mv

呉克群也有演薔薇之戀
他飾演貓吉的學弟
有找貓吉談他外遇的煩惱
No.2728 - 2007/09/09(Sun) 06:38:25 [CPE-124-188-178-59.nsw.bigpond.net.au]

☆ Re: 呉克群 / yumiko
graceさん、謝謝!
阿莉さん、graceさんが書かれてる通り雅蔓(藤子)が一目惚れする男性は「葉子」MVで音楽ディレクター(?)を演じている男性と同一人物ですよね。(鄭元暢と友達だったのか・・・)

呉克群は「薔薇之恋」では猫吉の後輩を演じていて、浮気した事を妻に言おうと思っていると話したら猫吉に怒られた…とか、そんな場面がありましたよね。(芙蓉がその会話を盗み聞きしてましたっけ)


(またまとめレスさせて下さい)
alangさんへ
7-11CMやDanson&Selina妹妹のデュエット曲、謝謝です。^^
ロハスCM可愛いですよね♪
Selina妹妹(Kimi)、確かにSと歌声似てますね!

むっちさんへ
「花様〜」は続編を楽しみにしていたのですが、公式HPの討論區(掲示板)に続編の製作は無理らしいという話もあったので心配です。

きたろうさん&おぐらさん
現地のゴルフ事情等ありがとうございます。
勉強になります。

尊樺さんへ
「薔薔」の歌詞を訳してらっしゃるのですね。
私は大体の意味を把握してるつもりですが、細部まで訳すと更に感動的な内容なのでしょうね。

その他の皆さんのコメントも楽しく拝見しました。
ありがとうございます。^^
No.2729 - 2007/09/09(Sun) 06:46:52 [adsl-141.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: 呉克群 / 阿莉
あーそうでしたそうでした。
いやーパソコンがないと何も調べられないで困ってます(涙)
No.2730 - 2007/09/09(Sun) 10:38:10 [proxy2115.docomo.ne.jp]

☆ Re: 呉克群 / alang
>yumikoさん
7-11CMとSelina妹妹(Kimi)的歌の件にふれていただきありがとうございます^^
薔薇之恋の作り方はEllaを始め(S、Hも)出演者が日本のファンに向けてメッセージを書いていて嬉しかったです。

>阿莉さん
今の時代パソコンが無いとほんと不便ですよね。
パソコン依存症になる人も多いそうですね(自分もですが^^)

>沙子さん
ネットで申し込み駄目でしたか。。。
沙子さんがどちらにお住まいかわかりませんが
中華CD、DVDを扱ってる実店舗を紹介しておきますね。
お店に問い合わせてみてください。
在庫が無ければ取り寄せしてくれると思います。
今では手に入りにくい品も現地で中古品とかを探して来てくれたりしますよ。
ちなみに私は渋谷の某ショップを良く利用させていただいてます。

実店舗
http://www.waiwai.cc/shop/index.html

オンラインショップ&実店舗
http://ueno.cool.ne.jp/sankyoh/china/onlineshop.htm
No.2735 - 2007/09/10(Mon) 00:32:53 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]
★ ELLA與星光幫公益活動 / 小魚兒 ♀ [外国]
20070906搜明星採訪ELLA與星光幫公益活動
http://www.youtube.com/watch?v=MIazHMErIsU
s.h.e都很照顧師弟.

阿莉さん,好久不見。
No.2725 - 2007/09/08(Sat) 22:13:25 [61-64-144-223-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw]

☆ Re: ELLA與星光幫公益活動 / yumiko
謝謝~~小魚兒さん
薔薔T-shirts(?)很可愛!!^^
No.2727 - 2007/09/09(Sun) 06:36:54 [adsl-141.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: ELLA與星光幫公益活動 / alang
妳好〜小魚兒さん

ELLA與星光幫的活動信息謝謝〜
No.2733 - 2007/09/10(Mon) 00:02:32 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]
★ ご無沙汰してます(汗) / 阿莉
皆様ご無沙汰しております。(一応管理人の)阿莉です。
なかなかパソコン開く時間がなくBBSがほったらかしになっていますが、新しい方も何人も来ていただいているみたいで、大変嬉しいです。
しかも私が知らない間に北京コンサートがあったり、薔薇イベントにEが来ると決定したり、ビッグニュース満載ですね!
10月ということで行けないと思いますが(というかそもそもバカ高いDVDを買おうという気になれません)
もし運よく行かれた方がいらっしゃればぜひレポをお願いしたいですねー

私の体調はお蔭さまで順調です。9月中旬に家に戻る予定ですので、もう暫く留守にしますが、また皆さん書き込みに来て下さいね。

最後に、YUMIKOさん、ALANGさん、コンサートのときだけ云々のきたろうさんを始め、いつも来てくださっている親愛的皆様にはレスしてもらったり、質問に丁寧に答えてくださったりと、本当に感謝しております。
ありがとうございます。
それではまた。
No.2709 - 2007/09/05(Wed) 22:11:21 [proxy270.docomo.ne.jp]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / yumiko
阿莉さん、お久しぶりです!
体調のほうも大丈夫だそうで安心しました。
暫くして掲示板に完全復帰される日を楽しみにしております。^^

おぐらさんへ
youtubeは御覧になれたようで良かったです。
注文されたDVD楽しみでしょうね。^^
大陸でも接待ゴルフとかされるんでしょうか。

ところで皆さんは華研國際音樂HP見れますか?
私はこの数日ずっとアクセス出来ません。
まさか私だけだったりして・・・。
No.2710 - 2007/09/05(Wed) 23:55:56 [adsl-1382.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / alang
★阿莉さん
お久しぶりです^^
実家でゆっくりしてきてください。

☆S.H.E日本後援隊長の阿莉さんあっての日本の粉絲なのでこれからも宜しくです^^

★yumikoさん
私もアクセスできません。
また被害にあってしまったのかな?

>「薔薇之恋のつくり方」も購入されたのですね〜。
どうも気になってしまって^^
No.2711 - 2007/09/06(Thu) 00:41:31 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / yumiko
alangさん、華研國際音樂HPはURLが新しくなってたんですかね?
↓これなら見れますよね。
http://www.him.com.tw/
いつも「ときめき☆S.H.E」のリンクから見に行ってたので、アドレス変更に気付きませんでした。><
旧アドレスから何秒後かに新アドレスにジャンプするシステムって、台湾には無いのでしょうか???
まぁ、とにかく見れて良かったです。^^
No.2712 - 2007/09/06(Thu) 18:16:42 [adsl-1382.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / おぐら ♂ [中国]
阿莉さん、はじめまして。 お留守の間に、よくこちらに寄せていただくようになりました。これからよろしくお願いいたします。のんびりされることを祈ります。

yumikoさま
大陸で、中国の会社同士でもゴルフ接待はありますよ。ゴルフは人気ありますので。ボクはまだ6月に来たばかりなので、日本人の業界関係コンペみたいのに一回出ただけです。友人たちとのゴルフは時々行くと思いますが、さして仲が良いわけでもないつき合いの人とゴルフやっても面白くないので、いわゆる接待ゴルフはボクは受けないし、誘わないですけどね。(テニスの方が好きなのでテニスはよくしてます)

http://www.him.com.tw/ の方はボクは北京から見られます。
今まで知らなかったですが。S.H.E はここに所属してるんですね。
Ella の犬の追悼シングル盤の発表会の記事があるなぁ… てめになるなぁ、みなさんの書き込みは。
No.2713 - 2007/09/06(Thu) 18:53:54 [124.205.182.130]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / 沙子
阿莉さん、お留守中にちょこちょこお邪魔しちゃっています。
お帰りは、もうすぐですね。 楽しみにしています。

こちらのサイトは私の知らない間に「お気に入り」に入っていました???
alangさん、夫は、百合ちゃんとSelinaとHebeのファンなのです(笑)
以前にもカキコしましたが、これでバランスが取れています。
そう、私はEllaの大ファンですから・・・

Yumikoさん、美少女の前に宇宙実力が付いていたんですか・・・
凄いですね〜

おぐらさん、奇幻楽園台北演唱会DVD・・・yesasiaにありました?
CDしかないのですが・・・
他で問い合わせた時に、在庫もなく、廃盤になったと連絡がありました。
欲しい物が中々手に入らなくて・・・

☆最初の頃、オークションで買ってました。
パッケージと中身が違って、いかにも手造り、なんていうのがありました(笑)
No.2714 - 2007/09/06(Thu) 21:33:24 [softbank219033044031.bbtec.net]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / alang
>yumikoさん
いつのまにか変わってたんですね。
マメにチェックしないと駄目ですね(汗
おしえてくれてありがとうです^^

>沙子さん
同じ趣味でご夫婦仲良くされてるのが素敵ですね。
これでお子さんもSHEファンになったら最高ですね^^

>奇幻楽園台北演唱会DVD
こちらはちょっと高めですがお取り寄せできるようです。
http://www.dragoncd.jp/product/1867

yesasiaこれを見ると在庫有りになってます。
http://global.yesasia.com/jp/PrdDept.aspx/code-c/section-karaoke/pid-1004981129/
No.2715 - 2007/09/07(Fri) 00:27:32 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / yumiko
おぐらさんへ
中国の会社同士でもゴルフ接待があるんですね〜。
以前鳳凰衛視の番組で、ミス・チャイニーズの女性がゴルフ・レッスン受けてるシリーズを見た事あります。
おぐらさんご自身はテニスのほうがお好きなのですね。^^
>Ella の犬の追悼シングル盤の発表会の記事
http://www.him.com.tw/news/news_2007-08-27_56.php
わんこのポーズのElla、とっても可愛いですよね♪

沙子さんへ
3人は可愛いだけではなく、歌の実力もあるし芸達者なので長くトップにいられるんですね〜。
これからも輝き続けて欲しいです☆

alangさんへ
どういたしまして。^^
私もてっきりハッカーか何かだろうと思い、それ以上調べないままになってました。(汗)
No.2716 - 2007/09/07(Fri) 08:42:44 [adsl-449.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / alang
>yumikoさん
一度被害にあってるから、またかと思いましたよね^^;;;

既にご覧になってるかもしれませんが。。。
短いですが 最新S.H.E 7-11廣告☆ 貼っときます。
http://jp.youtube.com/watch?v=Q4dteGAEi6E


こちらもHebeの地震バージョンより新しいと思われます。
http://jp.youtube.com/watch?v=4CyUHYX4GSg
No.2717 - 2007/09/07(Fri) 23:58:36 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / きたろう ♂ [外国]
管理人さんへ

順調なようでなによりです。
マイペースで行きましょう!
管理人さんがこのような場を提供して下さっている御陰でS.H.E迷が増えてきました。わたしも大変うれしい。この場をお借りしてお礼申し上げます。

yumikoさんへ

まだまだゴルフは日本人と韓国人、台湾の方が中心です。安いとは言ってもあくまでも日本を基準とした価格ですから・・・(日本のゴルフが高すぎるんですよね、おぐらさん?)。
但し大陸の富裕層の方々がぼちぼち増えてきています。
わたくし自身も駐在仲間に誘われてトライしたことがあるのですがどうも真っ直ぐ飛ばなくて・・・断念してしまいました。

沙子さんへ

どなたかが以前仰っておられましたが、S.H.Eの3人は、歌って踊ってお笑いもこなせる多芸振りです。ドラマの出演回数も多いし、管理人さんがHPで紹介されているように、芸能レポ、体験レポも相当な場数を踏んでいます。
是非色々と御覧になって下さい。
No.2721 - 2007/09/08(Sat) 03:19:22 [123.253.126.238]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / おぐら ♂ [中国]
沙子さま

奇幻楽園台北演唱会DVD、yesasiaで台湾版というのを注文しましたが、ほかの三つは即日発送でしたが、これだけ2週間ぐらいかかるとのことでした。あとしばらくしないと本当にあるのかどうかわかりませんが、注文は受理されましたよ。

ゴルフは北京で日本人が良く行く大きいゴルフ場だと、ビジターで1000元以上して、日本とさして変わりません。安いところもあるんだろうと思いますけど。今週、風邪で熱が出たので明日のゴルフは中止。でも、日本からの出張者のアテンドでこれから万里の長城に行かなくてはなりません… 暑そう… あ、でかけなくては…
No.2722 - 2007/09/08(Sat) 10:28:21 [124.205.182.130]

☆ Re: ご無沙汰してます(汗) / 沙子
alangさん、ありがとうございます!!!
ではでは、早速注文を・・・まぁ、手順が大変。
頑張って挑戦したのに、最後の最後に固まって動かなくなってしまって・・・
取り合えず断念。

きたろうさん、そんなこんなの少々(?)古めのパソコンで・・・
悲しいかな、色々と御覧も出来ないのです(泣)

おぐらさん、風邪の中、お仕事ご苦労様。
帰ってくれば、可愛いS.H.Eに逢える・・・加油!

yumiko さん、S.H.Eは、輝きに磨きがかかってきています。
何もかも。 本当に素晴らしいと思います。
No.2724 - 2007/09/08(Sat) 22:05:25 [softbank219033044031.bbtec.net]
★ はじめまして! / ちぼ
皆様初めまして、ちぼと申します。
薔薇の恋きっかけでS.H.Eにはまって早数か月、生活の中心はすっかり彼女達になってしまいました。
こちらのサイトでかなり勉強させていただいてます!特に歌詞の日本語訳は本当に嬉しかったです。
私は大学時代に中国語を専攻していたのですが、今何年か振りに真面目に勉強しなおしてます、S.H.Eの為に(笑)
私もEllaが大好きです!元気な少女に少年、そして色っぽい女性まで、ほんと幅広いですよね。魅力たっぷり!そんな彼女にほんとに恋してる気がします(笑)

こちらのBBSを見てると情報満載でS.H.Eはほんとに皆に愛されてるんだなぁと実感します。
これからもちょくちょくのぞかせていただきますので、よろしくお願いします!
No.2701 - 2007/09/04(Tue) 19:28:16 [proxy1146.docomo.ne.jp]

☆ Re: はじめまして! / yumiko
ちぼさん、はじめまして!
Ellaファン本当に凄い勢いで増えてますね〜。
私も魅力たっぷりのEllaにずーっと片想い状態です。(*^^*)
阿莉さんの歌詞日本語訳には本当に感謝ですよね。
こちらに書かれている皆さんはとってもS.H.Eへの愛情が深いと私も思います!^^
No.2706 - 2007/09/05(Wed) 02:14:39 [adsl-1382.ehm.enjoy.ne.jp]

☆ Re: はじめまして! / ちぼ
>yumikoさん
お返事有難うございます。

最近は自分のブログでもS.H.Eの話題をよく書いているせいか、仲間内には浸透してきたようです。
彼女達を知らないのはもったいないと思うので、蔭ながら広めるお手伝いが出来ればなと思ってます(*^_^*)
それでは!
No.2720 - 2007/09/08(Sat) 02:35:29 [proxy1110.docomo.ne.jp]
★ うーん / むっち
なんか、ここめっちゃ盛り上がってるね。
この前のEllaさんの事もあるし、
『花ざかりの君たちへ』=『花樣少年少女』の事もあるし。
まあ、おいらは『花樣少年少女』が本当で『花ざかり…(日本版)』の方がパクってるって思っちゃうけど。

さあ、みんなどんどん盛り上がっていこう!
No.2719 - 2007/09/08(Sat) 02:13:31 [i58-93-128-25.s04.a011.ap.plala.or.jp]
★ Selina的妹妹 / alang
「花様少年少女」に南役で出演してた唐禹哲(Danson Tang)が艾迴唱片avex taiwanから歌手デビューしたのはご存知かと思いますが。。。
デビューCD/愛我の『愛在一起』と言う曲でなんとSelinaの妹の任容萱(Kimi)がデュエットしてるそうです♪
そう言われてみればSelinaの声に似てますね^^

愛在一起 / 唐禹哲 feat.Kimi(任容萱)
http://jp.youtube.com/watch?v=Y7QuW1PiJIA
No.2718 - 2007/09/08(Sat) 01:19:04 [HRDfi-01p1-113.ppp11.odn.ad.jp]
全1212件 [ ページ : << 1 ... 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 ... 174 >> ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - メール - 環境設定 -

Rocket Board Type-LS Rocket BBS