ときめき☆Ｓ.Ｈ.Ｅ　掲示板

★ yumikoさんへ / 阿莉＠管理人

以前話していたyumikoさんのレポをＵＰすることについて、ようやくさせていただきました。
おかげさまで、どんどん内容が充実したサイトになってきました。
とりあえず2004年のだけＵＰしました。
時間を見つけてまた2005の分もさせてもらいます。
それ以降のも（もし書いていただけるなら）ＵＰさせてもらいたいです。
ご自身でご覧になられて、文章を変えたいところなどがあれば、すぐに変更します。
ありがとうございました。

No.745 - 2005/12/19(Mon) 22:23:05 [softbank219024252118.bbtec.net]

☆ Re: yumikoさんへ / alang ♂ [外国]

yumikoさんのレポ楽しく拝見させて頂きました。
ホントどんどん内容が充実したサイトになってますね。
こちらのサイトを見つける事が出来て良かったです。
自分はスカパー見れないので知らない事ばかりで驚きと感動でした。
ずっと気になってたTOMOさんの芸名（本名？）も分かったし。
yumikoさんは耳で聴いて翻訳されたんですか？　凄いなぁ～！
yumikoさん、まとめて下さった管理人さんに感謝感謝です！

No.748 - 2005/12/20(Tue) 01:39:13 [222.72.70.23]

☆ Re: yumikoさんへ / yumiko

管理人さん、私が書いたレポのページ作って下さってありがとうございます！！大感激です。（うるうるっ）
＞alangさん
中国語はまだまだ初心者なので、耳で聴いて訳すのは簡単な言葉しか無理で、中文字幕付き番組を録画してスロー再生で書き取って辞書を引いて訳しています。
なので下手な訳しかつけられません。
それでも３人の可愛らしい様子が少しでも伝わればと書きました。

”寵物papa走”（ペット番組）でひとつ気になるところがありました。
Ellaの愛犬が食べてしまったのは、鶏肉のジャーキーだと思います。ササミ（胸肉）とは限りませんね。
♪ササミ・ジャーキーっていう日本のＣＭにつられて書いてしまったようで。。。失礼しました。＾＾；

No.751 - 2005/12/20(Tue) 18:15:05 [g062-158.user.e-catv.ne.jp]

☆ Re: yumikoさんへ / alang ♂ [外国]

>yumikoさんへ
レポ、充分に３人の様子が伝わってきますよ！！　多謝！！
自分は上海に来てもう１年９ヶ月になるのに未だに簡単な会話しかできません。
お世話になってる会社のトップの方が日本語完璧に喋れるので頼ってしまって。
自分も中国人の朋友とメールする時は辞書片手にやってますよ。（＾＾；；；

No.753 - 2005/12/21(Wed) 00:38:06 [222.72.70.161]

☆ Re: yumikoさんへ / yumiko

>充分に３人の様子が伝わってきますよ
alangさん、そんなふうに言って頂いて嬉しいです!!
これからも書ける範囲で書いていきたいと思います。
娯楽新聞で阿雅さんが仕切る会見コーナーにS.H.Eが出演し、Ellaがお腹をふくらませて妊娠中のフェイ・ウォンさんの真似してたようでした。娯楽新聞の映像はよく娯楽星天地でも流れるようですね。
また報告出来ればと考えています。

一昨日は伊藤家の食卓の人達が民視の番組に出演してるのを見ました！NONOさんと愛紗ちゃんも出てましたね。金子さんが失敗した裏技をNONOさんは成功させてましたね！^^

No.754 - 2005/12/22(Thu) 17:43:50 [proxy309.docomo.ne.jp]

☆ Re: yumikoさんへ / alang ♂ [外国]

>yumikoさんへ
無理の無いところで楽しく書いていければいいと思いますよ。
MVとライブ映像の彼女達しか見た事ない者にとってはとても楽しく拝見できます。
Ellaは物真似好きなんですね。番組情報ありがとうです！

No.755 - 2005/12/22(Thu) 22:49:30 [222.72.70.161]

☆ Re: yumikoさんへ / 阿莉＠管理人

伊藤家の食卓は私も見ましたよ。

No.761 - 2005/12/24(Sat) 20:38:29 [softbank219024252118.bbtec.net]

☆ Re: yumikoさんへ / yumiko

メリー・クリスマス！聖誕快樂!!
この冬の寒さは厳しくて昨日から風邪をひいてますが、中国語ch.は見てますよ。
>伊藤家の食卓
ショーン・アン君も出てましたね！MARSでは反社会的な役ですが、本人は気さくな感じで。
水泳帽を一発で被せる裏技って難しいのかな。金子貴俊さんの立場が…。(笑)
この間YunaHebeさんがEllaの留言入れてくれてましたね。Ｅは胃腸が弱いのかな？少し心配。
葵くん(鄭元暢)は国際後援会が出来たようで、簡単な日本語で挨拶してるのを先日見ました。
>うすゆきさん
オチャメ顔のリンクどうもです!!可愛かった～。^^

No.766 - 2005/12/25(Sun) 02:43:36 [proxy305.docomo.ne.jp]

★ コンサートのお知らせです。 / alang

本日、上海市内（南京東路付近）をうろうろしてましたら新世界というデパートでS.H.Eのポスターを見つけました。何かと思い近付いて見ると年末のコンサートの広告ではありませんか！！
でも、日程を見てがっかりでした。今年は早めに正月休みをもらって２４日には日本に帰ってしまうからです。しかたなくチラシだけ貰って来ました。新世界の地下でもチケット購入できるとオバチャンが言ってました。
中国在住の方で行かれる方が居ましたら、レポート宜しくです。
オフィシャルサイトの活動行程には予定が入ってないですが、上海大舞台のサイトにありました。
出演者名がどうしても文字化けしてしまうので、詳しくはこちらを御覧ください。↓↓↓
下の方に演唱曲目も表記してます。
http://www.culture.sh.cn/product.asp?id=1898
12月27日19:30より、上海大舞台にて。既にチケット発売中です。
しかし、チケットの金額差が凄いのですね。
1280 元と言ったらこちらの工員さんの２ヶ月分の給料に相当します。
立ち見は480～150元だそうです。

No.742 - 2005/12/18(Sun) 22:27:21 [222.72.78.51]

☆ Re: コンサートのお知らせです。 / 阿莉＠管理人

本当ですね、オフィシャルには書いてませんでした。
単独ライブではないのですね。いける方が羨ましい。
きっとまた中国ではイベント後すぐにＶＣＤ出そうですね、、、。○×版の＾＾
それにしても給料２ヶ月分というのはすごい。
日本だったら４０万くらいってことですか。
貴重な情報ありがとうございます。

No.743 - 2005/12/18(Sun) 22:53:53 [softbank219024252118.bbtec.net]

☆ Re: コンサートのお知らせです。 / alang ♂ [外国]

そうなんです単独では無いので５曲だけのようです。
それで日本円で約２万円は高いし、物足りないけどそれでも応援に行きたいですよネ。
>日本だったら４０万
そうですね、彼等の感覚からしたらそんな感じですかね。
技術職の方はもっと月給高いです。
日常使うもの、食べるものはすごく安いですよ。

No.747 - 2005/12/20(Tue) 01:34:31 [222.72.70.23]

☆ Re: コンサートのお知らせです。 / うすゆき

２９日以降なら観に行けたのに・・・残念。

No.750 - 2005/12/20(Tue) 02:04:58 [160.253.192.61.east.flets.alpha-net.ne.jp]

☆ Re: コンサートのお知らせです。 / alang ♂ [外国]

うすゆきさん初めまして！
お互い残念ですね（＋～＋）自分はライブ大好き人間なんでライブ映像もいいけどやはり一度生で聴きたいです～！！
おちゃめな画像拝見させていただきました。謝謝

No.752 - 2005/12/21(Wed) 00:33:34 [222.72.70.161]

★ 映像ページ他 / yumiko

遅ればせながら、F4通信での薔薇之戀映像やS.H.Eの自己紹介見ました!!
阿莉さん、本当にありがとうございます！なにせ私が気がついて見た時にはもう第５回の最後のほうだったもので…。
三人の衣装からすると春節前のHITO流行音楽奨の時に収録したのかな。
あの衣装で鳳凰衛視の春節の挨拶をやってて、干支にちなんでEllaが♪コケーコッコッコッコケーって鶏の鳴き真似してたのを思い出しました。(笑)
天灰MVも見ました。なかなか良い仕上がり。
薔薇～のストーリーは改めて読みますね。楽しみ♪
>alangさん、まるさん
はじめまして！どうぞよろしくです。^^

No.730 - 2005/12/14(Wed) 00:28:00 [proxy358.docomo.ne.jp]

☆ Re: 映像ページ他 / alang ♂ [中国]

>yumikoさんはじめましてです！
みなさん情報通ですね。
天灰MVまだ見てないです。なかなか良い仕上がりなのですね楽しみです！
では、今後共宜しくお願いします。

No.731 - 2005/12/14(Wed) 13:41:01 [221.239.141.58]

☆ Re: 映像ページ他 / yumiko

alangさん、お返事ありがとうございます！
私は天灰MVをYunaHebeさんのリンク(たぶんNo.725)から見ました。
S.H.Eの色々な画像の下に天灰MV見れる画面がありました。^^
謝謝YunaHebe小姐
天灰MV好棒哦~~

あとボナンザさんのリンクだと思いますが、康熙來了S.H.E編はVCDが出てたのですね～!!
いつぞやは超下手な意訳＆乏しい表現による感想で失礼しました。(汗)
小ＳとS.H.Eのちょっとキワドイ話はこちらに書かなかったのですが、購入された方は楽しまれたでしょうか。(笑)
仔仔や孝天の回は日本版DVDが出るから当然日本語字幕付きですよね！

No.733 - 2005/12/15(Thu) 05:40:22 [proxy354.docomo.ne.jp]

☆ Re: 映像ページ他 / alang ♂ [中国]

>yumikoさんへ
動画置場所教えてくれてありがとうございます！
残念ながら自分のプレイヤーバージョンが古いからか音声のみでした。残念！！

ところで例の三人のキャライラストって台湾の有名なデザイナーさんが描いたんですかね？

No.734 - 2005/12/15(Thu) 21:54:30 [222.72.78.51]

☆ Re: 映像ページ他 / yumiko

alangさん、私も三人のイラストのデザイナーさんはよく知らないのですが、それぞれの特徴をとらえていて可愛いですよね！^^
三人がおしゃべりしながら自分のイラストに塗り絵してるの見た時は、とっても楽しそう♪って思いました。
関係無いけど薔薇之戀の猫吉役の人は俳優ではなく、絵を描くのが本業らしいですね。

ムービープラスHP内の求婚事務所BBSが開始されてました。↓
http://www.movieplus.jp

Vanness迷の方がよく書き込まれてるようです。
Hebe迷やS.H.E歌迷も増えると良いですね！

No.735 - 2005/12/16(Fri) 01:23:06 [proxy305.docomo.ne.jp]

☆ Re: 映像ページ他 / 阿莉＠管理人

>yumikoさん
求婚～の情報ありがとうございます。
おかげさまで、簡単ではありますが、中国語タイトルと出演者名ＵＰしておきました。

No.736 - 2005/12/16(Fri) 10:17:59 [softbank219024252118.bbtec.net]

☆ Re: 映像ページ他 / alang

>yumikoさん
仕事場の方のパソコンで天灰と不作你的朋友のMVこっそり見れました！
映像あるとせつなさがさらに増していいですねぇ～。
上の方の酔ったセリーナの映像もいいなぁ～！
あらためて情報提供してくださった“YunaHebe小姐”ありがとう！

あのキャラ色使いも含めかわいいよね。仕事柄気になったもので。
求婚事務所　日本で見れるんですね。年末楽しみですね。情報ありがとうございます。

>管理人さま
UPおつかれさまです。

No.737 - 2005/12/16(Fri) 22:57:20 [222.72.78.51]

☆ Re: 映像ページ他 / ボナンザ ♂ [東北]

管理人さま
すみません。先ほどサイトに掲載されているMIDIのことについてお尋ねしようと思ってメールを差し上げたのですが、最初間違って空メールを送ってしまいました。後でまた送ったのですがそちらには届かなかったようなので、こちらに書かせていただきます。
あのmidiは耳コピーで作られたのですか？それとも譜面など参考になるものがあったのでしょうか？
よろしければ教えていただけないでしょうか
よろしくお願いします。

No.738 - 2005/12/16(Fri) 23:18:35 [N028071.ppp.dion.ne.jp]

☆ Re: 映像ページ他 / 阿莉＠管理人

>ボナンザさん
確かに、空メール届いてました、、、。
midiの件ですが、あれははずかしながら耳コピーです。
自分なりにコードを変えたりもしました（正確には聞き取れない部分とかもあったので）
元々着メロを作ろうと思ってmidiを作成してたのですが、勉強不足のため、携帯にＵＰできなかったので、サイトに載せることにしたのです。
機会があればまたチャレンジしてみたいと思います。皆さんでＤＬできるように、、、。

No.739 - 2005/12/17(Sat) 17:02:47 [softbank219024252118.bbtec.net]

☆ Re: 映像ページ他 / yumiko

管理人さん、Ｆ４通信での黄さんの挨拶久々に見ました～。
薔薇之恋２３話までのストーリーも読みましたよ！！
原作との違いなども丁寧に書いて下さっててありがたいです。もうすぐ完結ですね！

公式bｌｏｇ（？）で３人の短い動画も見ました。
Ellaはあいかわらず元気ですね～。＾＾

No.740 - 2005/12/17(Sat) 18:48:26 [g062-158.user.e-catv.ne.jp]

☆ Re: 映像ページ他 / ボナンザ ♂ [東北]

こんばんは

> 確かに、空メール届いてました、、、。
> midiの件ですが、あれははずかしながら耳コピーです。
> 自分なりにコードを変えたりもしました（正確には聞き

失礼いたしました。
耳コピーとは凄いですね。
私もmidi作成しますが、オリジナルのニュアンスを出すのが難しくてカバーは作らず、
下手なオリジナルばかり作っています。

> 機会があればまたチャレンジしてみたいと思います。皆さんでＤＬできるように、、、。

是非！　ENCOREの中の曲なんかいいですね。

No.741 - 2005/12/17(Sat) 19:45:36 [N028109.ppp.dion.ne.jp]