S.H.E主演のアイドル映画「真命天女」は、三ヶ月余りの撮影を経て、このほど打ち上げパ−ティが開かれた。S.H.Eのお嬢さんたちは楽しそうに踊りあがって、自作の完成前の歌曲を高らかに歌い上げました。映画の相手役男性スタ−は狄志傑、郭彦均、陳至kaiの三人で、現場では彼らのお目当ての「女神」はEllaで,力を合わせて空中に舞いあがって抱き合って撮影に応じていました。SelinaとHebeの二人はわざと作り笑いをして4人のカットに立ちはだかり、その場で口を尖らしてぶつぶつと甘えて、笑って言いました。「君たち三人の男性は本気でEllaにぞっこんじゃないの」と男性たちをからかって周章狼狽させていた。撮影の間中皆日に曝されて黒く日焼けした。ある人は日焼けしすぎて皮膚がただれてしまった人もいます。ただEllaだけは皮膚が雪のように白いので、彼女に「女王陛下」というあだ名をつけました。Ellaは怒ることもなく、淡々と笑いながら「私は誰」?と言うと、現場のスタッフたちはすぐに「女王陛下万歳」と高らかに叫びました。Selinaも弱みを見せたくないので大声で、「じゃ私は誰なの」で言いました。廻りの人達は大声で「塞恁娘*万歳」と叫びました。注*Selinaの台湾語発音 ある人がSelinaに問いました「このように言われたら君は怒るかも?」Selinaは頭を振って涙ぐみながら言った。「どんな関係があるのよ、私たちは仲良しの三人組なのよ、わたしも皆にあだ名をつけようかしら」と。 |
No.475 - 2005/09/28(Wed) 10:25:31 [59-190-15-38.eonet.ne.jp]
| ☆ Re: インタ−ネットを見て / yumiko | | | ネットの記事を訳して下さったんですね! ありがとうございます。わかりやすいです。 3人とも肌きれいだと思いますが、Ellaは特に美肌ですよね〜。 生まれたての赤ちゃんみたい〜♪とよく思います。(笑)
星光MVは今夜8時(日本は9時?)にネット上で公開かな?楽しみですね! 公式HP最新消息にある”真命天女”用写真撮影現場で百面相してる3人、可愛いですよね〜。^^ 見落としてましたが、Ellaは今月の初めに新居に引っ越してたのかな? 関係無いけど、Makiyoさんは大Sのお向かいに住んでるんですね!
ビビアンと岩下さんの台湾での様子、私も見ました。 あと”デッドエイジ”という番組で、テンテンとスイカ頭(?)さんも。 |
No.476 - 2005/09/28(Wed) 12:51:07 [g062-158.user.e-catv.ne.jp] |
| ☆ Re: インタ−ネットを見て / kuma ♂ [関東] | | | No.477 - 2005/09/28(Wed) 20:19:03 [tetkyo025125.tkyo.te.ftth2.ppp.infoweb.ne.jp] |
| ☆ Re: インタ−ネットを見て / 阿莉@管理人 | | | テンテンとすいか頭は私も見ました。 台湾のヨン様?? えっ??って感じでしたが・・・。 若いころに習得した日本語はやっぱり大人になっても 忘れないものですね 私ももっと若いころに中国語勉強しておけばよかった |
No.478 - 2005/09/29(Thu) 09:01:44 [catv61-89-215-187.sensyu.ne.jp] |
|